libkiwix/static/skin/i18n/pt-br.json
2024-10-28 13:07:08 +01:00

76 lines
4.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Eduardoaddad",
"Klgor1803",
"Obiru",
"Re demz",
"YoReaper"
]
},
"name": "Português",
"suggest-full-text-search": "Contendo '{{{SEARCH_TERMS}}}'...",
"no-such-book": "Não existe o livro: {{BOOK_NAME}}",
"too-many-books": "Muitos livros solicitados {{NB_BOOKS}} mas o limite é {{LIMIT}}",
"no-book-found": "Nenhum livro corresponde os critérios de seleção",
"url-not-found": "O URL \"{{url}}\" não foi encontrado neste servidor.",
"suggest-search": "Fazer uma pesquisa de texto completo para <a href=\"{{{SEARCH_URL}}}\">{{PATTERN}}</a>",
"random-article-failure": "Ops! Falha ao escolher um artigo aleatório :(",
"invalid-raw-data-type": "{{DATATYPE}} não é uma solicitação válida para conteúdo bruto.",
"invalid-request": "O URL solicitado \"{{{url}}}\" não é uma solicitação válida.",
"no-value-for-arg": "Nenhum valor para o argumento {{ARGUMENT}}",
"no-query": "Nenhuma consulta fornecida.",
"400-page-title": "Requisição inválida",
"400-page-heading": "Requisição inválida",
"404-page-title": "Conteúdo não encontrado",
"404-page-heading": "Não encontrado",
"500-page-title": "Erro interno do servidor",
"500-page-heading": "Erro interno do servidor",
"500-page-text": "Aconteceu um erro interno do servidor. Nós pedimos desculpas sobre isso :/",
"fulltext-search-unavailable": "Busca por texto completo está indisponível",
"no-search-results": "O motor de busca de texto completo não está disponível para este conteúdo.",
"search-results-page-title": "Buscar: {{SEARCH_PATTERN}}",
"search-results-page-header": "Resultados <b>{{START}}-{{END}}</b> de <b>{{COUNT}}</b> para <b>\"{{{SEARCH_PATTERN}}}\"</b>",
"empty-search-results-page-header": "Nenhum resultado encontrado para <b>\"{{{SEARCH_PATTERN}}}\"</b>",
"search-result-book-info": "de {{BOOK_TITLE}}",
"word-count": "{{COUNT}} palavras",
"library-button-text": "Ir para página inicial",
"home-button-text": "Ir para página principal de '{{BOOK_TITLE}}'",
"random-page-button-text": "Ir para uma página aleatória",
"searchbox-tooltip": "Buscar '{{BOOK_TITLE}}'",
"confusion-of-tongues": "Dois ou mais livros em diferentes idiomas podem participar da pesquisa, isso pode proporcionar resultados confusos.",
"welcome-page-overzealous-filter": "Nenhum resultado. Gostaria de <a href=\"{{URL}}\">redefinir o filtro</a> ?",
"powered-by-kiwix-html": "Desenvolvido por <a href=\"https://kiwix.org\">Kiwix</a>",
"search": "Pesquisar",
"book-filtering-all-categories": "Todas as categorias",
"book-filtering-all-languages": "Todos os idiomas",
"count-of-matching-books": "{{COUNT}} livro(s)",
"download": "Baixar",
"direct-download-link-text": "Direto",
"direct-download-alt-text": "Baixar diretamente por HTTP(S)",
"hash-download-link-text": "Verificação SHA-256",
"hash-download-alt-text": "Exibir arquivo de verificação SHA-256",
"magnet-link-text": "Link Magnet",
"magnet-alt-text": "Baixar por link Magnet",
"torrent-download-link-text": "BitTorrent",
"torrent-download-alt-text": "Baixar via BitTorrent",
"library-opds-feed-all-entries": "Feed OPDS da biblioteca - Todas as entradas",
"filter-by-tag": "Filtrar por etiqueta \"{{{TAG}}}\"",
"stop-filtering-by-tag": "Parar de filtrar por etiqueta \"{{{TAG}}}\"",
"library-opds-feed-parameterised": "Biblioteca OPDS Feed - entradas que correspondem a {{#LANG}}\nIdioma: {{LANG}} {{/LANG}}{{#CATEGORY}}\nCategoria: {{CATEGORY}} {{/CATEGORY}}{{#TAG}}\nTag: {{TAG}} {{/TAG}}{{#Q}}\nConsulta: {{Q}} {{/Q}}",
"welcome-to-kiwix-server": "Bem vindo ao servidor Kiwix",
"download-links-heading": "Links para baixar <b><i>{{BOOK_TITLE}}</i></b>",
"download-links-title": "Download do livro",
"preview-book": "Pré-visualizar",
"unknown-error": "Erro desconhecido",
"book-category.wikibooks": "Wikilivros",
"book-category.wikinews": "Wikinotícias",
"book-category.wikipedia": "Wikipédia",
"book-category.wikiquote": "Wikiquote",
"book-category.wikisource": "Wikisource",
"book-category.wikispecies": "Wikispécies",
"book-category.wikiversity": "Wikiversidade",
"book-category.wiktionary": "Wikcionário",
"book-category.other": "Outro"
}