$NetBSD: patch-aa,v 1.1 2011/08/29 08:24:31 christos Exp $

--- script/columns/code.lua.orig	2004-07-04 18:03:14.000000000 +0300
+++ script/columns/code.lua	2011-08-29 10:40:40.000000000 +0300
@@ -203,7 +203,7 @@
                     rada1beg.faze = 0
                 end,
             }
-            for index, advice in advices1 do
+            for index, advice in pairs(advices1) do
                 advice:updateAnim()
             end
         end
@@ -312,7 +312,7 @@
                     rada2beg.faze = 0
                 end,
             }
-            for index, advice in advices2 do
+            for index, advice in pairs(advices2) do
                 advice:updateAnim()
             end
         end