This was a MINIX3-specific header file placed outside of the minix/
header subdirectory, with its definitions duplicated in the more
standard minix/sysutil.h header.
Also make env_prefix(3) take constant pointers.
Change-Id: I243c38eb38e24eb98f0c0dddf7f340e7fec255f4