use the user-supplied point to lookup which region to perform brk() on, and if it's a reasonable one, do it, no matter what vm's notion of the heap region is.