. sys_vircopy always uses D for both src and dst
. sys_physcopy uses PHYS_SEG if and only if corresponding
endpoint is NONE, so we can derive the mode (PHYS_SEG or D)
from the endpoint arg in the kernel, dropping the seg args
. fields in msg still filled in for backwards compatability,
using same NONE-logic in the library
0fb2f83da9