mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-09-26 05:14:32 -04:00
3.17.6
This commit is contained in:
yairm210
parent
f175a59e5d
commit
81ebacc310
@ -6237,7 +6237,7 @@ Armor Plating III = Revestimento de Armadura III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Convés de Vôo I
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Convés de Vôo II
|
||||
|
||||
@ -6368,7 +6368,7 @@ Can enter ice tiles = Pode entrar em painéis de gelo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6399,7 +6399,7 @@ Can pass through impassable tiles = Pode passar por hexágonos impossíveis de p
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Estabelecer uma nova cidade
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Comida Excessiva convertida em Produção quando este se encontra em construção
|
||||
@ -6603,7 +6603,7 @@ Carrier = Porta-aviões
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Navio de batalha
|
||||
|
||||
@ -6672,7 +6672,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = Grande Artista
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Pode começar uma Era Dourada de [amount]-turnos
|
||||
|
||||
@ -7478,7 +7478,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7644,7 +7644,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7677,7 +7677,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -7953,7 +7953,7 @@ Carrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -8038,7 +8038,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -4956,7 +4956,7 @@ Armor Plating II = Pancéřování II
|
||||
Armor Plating III = Pancéřování III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Letová paluba I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Uveze navíc [amount] [param]
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Uveze navíc [amount] [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Letová paluba II
|
||||
|
||||
@ -5070,7 +5070,7 @@ Civilian Water = Námořní Civilní
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Může vstoupit na ledové pole.
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Neviditelný pro nesousední jednotky
|
||||
Can see invisible [unit] units = Může vidět neviditelné [unit] jednotky
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Může vidět neviditelné [mapUnitFilter] jednotky
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Letadlo
|
||||
@ -5096,7 +5096,7 @@ Can pass through impassable tiles = Může přes neprůchozí políčka
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Může budovat [param] vylepšení políček
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Může budovat [improvementFilter/terrainFilter] vylepšení políček
|
||||
|
||||
Founds a new city = Zakládá nové město
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Přebytek jídla se ve výstavbě převede na produkci
|
||||
@ -5280,7 +5280,7 @@ Great War Bomber = Válečný bombardér
|
||||
|
||||
Carrier = Letadlová loď
|
||||
Cannot attack = Nemůže útočit
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Může převážet [amount] [param] jednotky
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Může převážet [amount] [mapUnitFilter] jednotky
|
||||
|
||||
Battleship = Bitevní loď
|
||||
|
||||
@ -5338,7 +5338,7 @@ Jet Fighter = Tryskový stíhač
|
||||
Giant Death Robot = Obrněný Bitevní Robot
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Neviditelný bombardér
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Nemůže být převážen jednotkou [unit]
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Nemůže být převážen jednotkou [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Great Artist = Velký umělec
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Může spustit [amount]-tahový zlatý věk
|
||||
|
||||
@ -6403,7 +6403,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -6557,7 +6557,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6590,7 +6590,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Sticht een nieuwe stad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6843,7 +6843,7 @@ Great War Bomber =
|
||||
Carrier =
|
||||
Cannot attack = Kan niet aanvallen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -6925,7 +6925,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -8252,7 +8252,7 @@ Armor Plating III = Armor Plating III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Flight Deck I
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Flight Deck II
|
||||
|
||||
@ -8416,7 +8416,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -8449,7 +8449,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -8726,7 +8726,7 @@ Carrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -8815,7 +8815,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -6384,7 +6384,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -6547,7 +6547,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6580,7 +6580,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Perustaa uuden kaupungin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6847,7 +6847,7 @@ Carrier = Lentotukialus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -6930,7 +6930,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -5472,7 +5472,7 @@ Armor Plating III = Blindage III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Pont d'envol I
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Pont d'envol II
|
||||
|
||||
@ -5603,7 +5603,7 @@ Can enter ice tiles = Peut se déplacer sur la glace
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5634,7 +5634,7 @@ Can pass through impassable tiles = Peut passer à travers des cases infranchiss
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Fonde une nouvelle ville
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = L'excédent de nourriture est converti en production quand la construction est en cours
|
||||
@ -5837,7 +5837,7 @@ Great War Bomber = Bombardier de la Grande Guerre
|
||||
Carrier = Porte-avions
|
||||
Cannot attack = Impossible d'attaquer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Cuirassé
|
||||
|
||||
@ -5906,7 +5906,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = Artiste illustre
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Peut commencer un âge d'or de [amount] tours.
|
||||
|
||||
@ -4499,7 +4499,7 @@ Armor Plating II = Panzerung II
|
||||
Armor Plating III = Panzerung III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Flugdeck I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Kann [amount] extra [param] Einheiten transportieren
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Kann [amount] extra [mapUnitFilter] Einheiten transportieren
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Flugdeck II
|
||||
|
||||
@ -4589,7 +4589,8 @@ Ignores terrain cost = Ignoriert Geländekosten
|
||||
Pictish Courage = Piktische Tapferkeit
|
||||
No movement cost to pillage = Keine Bewegungskosten beim Plündern
|
||||
|
||||
Home Sweet Home = Trautes Heim
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Home Sweet Home =
|
||||
[amount]% Strength decreasing with distance from the capital = [amount]% Stärke, abnehmend mit der Entfernung von der Hauptstadt
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4610,7 +4611,7 @@ Civilian Water = Wasser-Zivil
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Kann Eis befahren
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Unsichtbar für nicht benachbarte Einheiten
|
||||
Can see invisible [unit] units = Kann unsichtbare [unit] Einheiten sehen
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Kann unsichtbare [mapUnitFilter] Einheiten sehen
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Flugzeug
|
||||
@ -4636,7 +4637,7 @@ Can pass through impassable tiles = Kann sich über unpassierbare Felder bewegen
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Kann [param] Verbesserungen auf Feldern bauen
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Kann [improvementFilter/terrainFilter] Verbesserungen auf Feldern bauen
|
||||
|
||||
Founds a new city = Gründet eine neue Stadt
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Überschüssige Nahrung wird während der Konstruktion in Produktion umgewandelt
|
||||
@ -4815,7 +4816,7 @@ Great War Bomber = Weltkriegsbomber
|
||||
|
||||
Carrier = Flugzeugträger
|
||||
Cannot attack = Kann nicht angreifen
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Can [amount] [param] Einheiten transportieren
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Can [amount] [mapUnitFilter] Einheiten transportieren
|
||||
|
||||
Battleship = Schlachtschiff
|
||||
|
||||
@ -4873,7 +4874,7 @@ Jet Fighter = Kampfjet
|
||||
Giant Death Robot = Riesiger Todesroboter
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Tarnkappenbomber
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Kann nicht von [unit] Einheiten transportiert werden
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Kann nicht von [mapUnitFilter] Einheiten transportiert werden
|
||||
|
||||
Great Artist = Großer Künstler
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Kann [amount]-Runden goldenes Zeitalter starten
|
||||
|
||||
@ -7756,7 +7756,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7922,7 +7922,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7955,7 +7955,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -8226,7 +8226,7 @@ Carrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -8315,7 +8315,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -6106,7 +6106,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -6240,7 +6240,7 @@ Can enter ice tiles = Jeges területeken is mozoghat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6272,7 +6272,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Új várost alapít
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6476,7 +6476,7 @@ Great War Bomber = Világháborús bombázó
|
||||
Carrier = Anyahajó
|
||||
Cannot attack = Nem képes támadásra
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Csatahajó
|
||||
|
||||
@ -6546,7 +6546,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = Híres Művész
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = [amount] körös Aranykort indíthat
|
||||
|
||||
@ -4568,7 +4568,7 @@ Armor Plating II = Pelapisan Baja II
|
||||
Armor Plating III = Pelapisan Baja III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Dek Penerbangan I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Dapat membawa [amount] unit [param] tambahan
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Dapat membawa [amount] unit [mapUnitFilter] tambahan
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Dek Penerbangan II
|
||||
|
||||
@ -4681,7 +4681,7 @@ Civilian Water = Air Sipil
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Bisa memasuki daerah es
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Tidak dapat dilihat oleh unit yang tidak bersebelahan
|
||||
Can see invisible [unit] units = Dapat melihat unit [unit] yang tidak kasat mata
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Dapat melihat unit [mapUnitFilter] yang tidak kasat mata
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Udara
|
||||
@ -4707,7 +4707,7 @@ Can pass through impassable tiles = Dapat bergerak melalui daerah yang tidak dap
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Dapat membangun peningkatan [param] di daerah
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Dapat membangun peningkatan [improvementFilter/terrainFilter] di daerah
|
||||
|
||||
Founds a new city = Mendirikan kota baru
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Kelebihan Makanan dikonversi menjadi Produksi dalam masa pembangunan
|
||||
@ -4887,7 +4887,7 @@ Great War Bomber = Pengebom Perang Besar
|
||||
|
||||
Carrier = Kapal Induk
|
||||
Cannot attack = Tidak bisa menyerang
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Dapat membawa [amount] unit [param]
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Dapat membawa [amount] unit [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Battleship = Kapal Tempur
|
||||
|
||||
@ -4945,7 +4945,7 @@ Jet Fighter = Jet tempur
|
||||
Giant Death Robot = Robot Kematian Raksasa
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Pengebom Siluman
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Tidak dapat dibawa oleh unit [unit]
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Tidak dapat dibawa oleh unit [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Great Artist = Seniman Hebat
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Dapat memulai masa kejayaan [amount]-giliran
|
||||
|
||||
@ -4501,7 +4501,7 @@ Armor Plating II = Corazza II
|
||||
Armor Plating III = Corazza III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Ponte di volo I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Può portare [amount] unità [param] supplementari
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Può portare [amount] unità [mapUnitFilter] supplementari
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Ponte di volo II
|
||||
|
||||
@ -4612,7 +4612,7 @@ Civilian Water = Anfibia civile
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Può entrare nelle caselle Ghiaccio
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Invisibile alle unità non adiacenti
|
||||
Can see invisible [unit] units = Può scoprire le unità [unit] invisibili
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Può scoprire le unità [mapUnitFilter] invisibili
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Aerea
|
||||
@ -4638,7 +4638,7 @@ Can pass through impassable tiles = Può oltrepassare le caselle impenetrabili
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Può costruire miglioramenti [param]
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Può costruire miglioramenti [improvementFilter/terrainFilter]
|
||||
|
||||
Founds a new city = Può fondare una nuova città
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Il Cibo in eccesso viene convertito in Produzione quando in costruzione
|
||||
@ -4817,7 +4817,7 @@ Great War Bomber = Bombardiere della Grande Guerra
|
||||
|
||||
Carrier = Portaerei
|
||||
Cannot attack = Non può attaccare
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Può portare [amount] unità [param]
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Può portare [amount] unità [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Battleship = Corazzata
|
||||
|
||||
@ -4875,7 +4875,7 @@ Jet Fighter = Jet da combattimento
|
||||
Giant Death Robot = Robot gigante della Morte
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Bombardiere invisibile
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Non trasportabile da [unit]
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Non trasportabile da [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Great Artist = Grande Artista
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Può avviare un'Età dell'Oro ([amount] turni)
|
||||
|
||||
@ -5433,7 +5433,7 @@ Armor Plating III = 装甲 III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = 航空甲板 I
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = 航空甲板 II
|
||||
|
||||
@ -5564,7 +5564,7 @@ Can enter ice tiles = 氷河タイルに進出可能
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5595,7 +5595,7 @@ Can pass through impassable tiles = 通行不可なタイルを通過できる
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = 新しい都市を開設できる
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = 余った食料は建設中に生産量へと転換される
|
||||
@ -5798,7 +5798,7 @@ Great War Bomber = 第1次大戦爆撃機
|
||||
Carrier = 航空母艦
|
||||
Cannot attack = 攻撃できない
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = 戦艦
|
||||
|
||||
@ -5867,7 +5867,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = 大芸術家
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = 黄金時代を[amount]ターン始められる
|
||||
|
||||
@ -3632,6 +3632,7 @@ Austria = 오스트리아
|
||||
Can spend Gold to annex or puppet a City-State that has been your ally for [amount] turns. = 골드를 사용하여 [amount]턴 동안 동맹이 유지된 도시 국가를 합병하거나 괴뢰 정부를 세울 수 있습니다.
|
||||
|
||||
Dido = 디도
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tell me, do you all know how numerous my armies, elephants and the gdadons are? No? Today, you shall find out! =
|
||||
Fate is against you. You earned the animosity of Carthage in your exploration. Your days are numbered. = 운명은 당신의 편이 아닙니다. 당신은 당신의 정복에 대한 카르타고의 반감을 샀습니다. 당신이 살 날도 이제 얼마 안 남았군요.
|
||||
The fates became to hate me. This is it? You wouldn't destroy us so without their help. = 운명이 저를 싫어하게 되었다, 이건가요? 운명의 도움 없이는 저희를 정복할 수 없었을 겁니다.
|
||||
@ -3719,6 +3720,7 @@ Patriarchate of Constantinople = 콘스탄티노플 총대주교
|
||||
All hail the most magnificent and magnanimous Empress Theodora, beloved of Byzantium and of Rome! From the lowly ranks of actress and courtesan you became the most powerful woman in the Roman Empire, consort to Justinian I. Starting in the late 520's AD, you joined your husband in a series of important spiritual and legal reforms, creating many laws which elevated the status of and promoted equal treatment of women in the empire. You also aided in the restoration and construction of many aqueducts, bridges, and churches across Constantinople, culminating in the creation of the Hagia Sophia, one of the most splendid architectural wonders of the world. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Beautiful Empress, Byzantium is in need of your wisdom and strength - her people are lost without your light to lead them. The Byzantine Empire may have fallen once, but its spirit is still intact waiting to be reborn anew. Can you return Byzantium to the heights of glory it once enjoyed? Can you create a civilization to stand the test of time? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Constantinople =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Adrianople =
|
||||
@ -4667,7 +4669,6 @@ Mount Sinai = 시나이 산
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sri Pada =
|
||||
|
||||
|
||||
Uluru = 울루루
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4947,7 +4948,7 @@ Armor Plating II = 장갑 강화 II
|
||||
Armor Plating III = 장갑 강화 III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = 비행 갑판 I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = [param] 수송 정원 +[amount]
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter] 수송 정원 +[amount]
|
||||
|
||||
Flight Deck II = 비행 갑판 II
|
||||
|
||||
@ -5065,7 +5066,7 @@ Can enter ice tiles = 빙하 지형에 통행 가능
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = 항공 유닛
|
||||
@ -5091,7 +5092,7 @@ Can pass through impassable tiles = 통행 불가 지형에 출입 가능
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = [param] 시설 건설 가능
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = [improvementFilter/terrainFilter] 시설 건설 가능
|
||||
|
||||
Founds a new city = 새로운 도시를 건설함
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = 생산시 잉여 식량이 생산력으로 전환됨
|
||||
@ -5281,7 +5282,7 @@ Great War Bomber = 1차 세계대전 폭격기
|
||||
|
||||
Carrier = 항공모함
|
||||
Cannot attack = 공격 불가
|
||||
Can carry [amount] [param] units = [param] [amount]기 수송 가능
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter] [amount]기 수송 가능
|
||||
|
||||
Battleship = 전함
|
||||
|
||||
@ -5339,7 +5340,7 @@ Jet Fighter = 제트 전투기
|
||||
Giant Death Robot = 거대 전투 로봇
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = 스텔스 폭격기
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = [unit]이 수송할 수 없음
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]이 수송할 수 없음
|
||||
|
||||
Great Artist = 위대한 예술가
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = [amount]턴의 황금기 시작 가능
|
||||
|
||||
@ -7514,7 +7514,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7680,7 +7680,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7713,7 +7713,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -7989,7 +7989,7 @@ Carrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -8074,7 +8074,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -7636,7 +7636,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7801,7 +7801,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7834,7 +7834,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -8107,7 +8107,7 @@ Carrier = Pengangkut
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Kapal Perang
|
||||
|
||||
@ -8191,7 +8191,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -7510,7 +7510,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7676,7 +7676,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7709,7 +7709,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -7985,7 +7985,7 @@ Carrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -8070,7 +8070,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -7507,7 +7507,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7673,7 +7673,7 @@ Can enter ice tiles =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7706,7 +7706,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Founds a new city =
|
||||
@ -7982,7 +7982,7 @@ Carrier =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Battleship =
|
||||
@ -8067,7 +8067,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great Artist =
|
||||
|
||||
@ -5488,7 +5488,7 @@ Armor Plating III = Opancerzenie III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Pokład lotniczy I
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Pokład lotniczy II
|
||||
|
||||
@ -5619,7 +5619,7 @@ Can enter ice tiles = Może przemieszczać się po polach z lodem
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Samoloty
|
||||
@ -5647,7 +5647,7 @@ Can pass through impassable tiles = Może przechodzić przez pola nie do przejś
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Zakłada nowe miasto
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Nadmiar Jedzenia zamieniony na Produkcje podczas budowy
|
||||
@ -5846,7 +5846,7 @@ Great War Bomber = Bombowiec z czasów Wielkiej Wojny
|
||||
Carrier = Lotniskowiec
|
||||
Cannot attack = Nie można zaatakować
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Okręt Wojenny
|
||||
|
||||
@ -5914,7 +5914,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = Wielki Artysta
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Może rozpocząć [amount]-turowy Złoty Wiek
|
||||
|
||||
@ -5852,7 +5852,7 @@ Armor Plating III = Revestimento de Armadura III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Convés de Vôo I
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Convés de Vôo II
|
||||
|
||||
@ -5986,7 +5986,7 @@ Can enter ice tiles = Pode entrar em blocos de gelo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6017,7 +6017,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Estabelecer uma nova cidade
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -6222,7 +6222,7 @@ Carrier = Porta-aviões
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Navio de batalha
|
||||
|
||||
@ -6284,7 +6284,7 @@ Jet Fighter = Avião de Caça
|
||||
Giant Death Robot = Robô gigante da morte
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Bombardeiro furtivo
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Não pode ser transportado por [unit] unidades
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Não pode ser transportado por [mapUnitFilter] unidades
|
||||
|
||||
Great Artist = Grande Artista
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Podes começar uma era de ouro de [amount]
|
||||
|
||||
@ -7210,7 +7210,7 @@ Armor Plating III =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flight Deck II =
|
||||
@ -7360,7 +7360,7 @@ Can enter ice tiles = Poate intra în celulele de gheață
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7393,7 +7393,7 @@ Can pass through impassable tiles =
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = Fondează un oraș nou
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -7608,7 +7608,7 @@ Carrier = Portavion
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot attack =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = Crucișător
|
||||
|
||||
@ -7680,7 +7680,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = Mare Artist
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -4903,7 +4903,7 @@ Armor Plating II = Броня II
|
||||
Armor Plating III = Броня III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Лётная палуба I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Может переносить на [amount] больше [param] юнитов
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Может переносить на [amount] больше [mapUnitFilter] юнитов
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Лётная палуба II
|
||||
|
||||
@ -5018,7 +5018,7 @@ Civilian Water = Гражданские Воды
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Может проходить через лед
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Невидимо для юнитов которые не находятся рядом
|
||||
Can see invisible [unit] units = Может видить невидимых [unit] юнитов
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Может видить невидимых [mapUnitFilter] юнитов
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Самолёт
|
||||
@ -5044,7 +5044,7 @@ Can pass through impassable tiles = Может проходить через н
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Может строить улучшения [param] на клетках
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Может строить улучшения [improvementFilter/terrainFilter] на клетках
|
||||
|
||||
Founds a new city = Может основать город
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Избыток еды конвертируется в производство при постройке
|
||||
@ -5230,7 +5230,7 @@ Great War Bomber = Биплан
|
||||
|
||||
Carrier = Авианосец
|
||||
Cannot attack = Не может атаковать
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Может переносить [amount] [param] юнитов
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Может переносить [amount] [mapUnitFilter] юнитов
|
||||
|
||||
Battleship = Линкор
|
||||
|
||||
@ -5289,7 +5289,7 @@ Jet Fighter = Реактивный Истребитель
|
||||
Giant Death Robot = Гигантский Робот Смерти
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Бомбардировщик "Стелс"
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Не может переноситься [unit] юнитами
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Не может переноситься [mapUnitFilter] юнитами
|
||||
|
||||
Great Artist = Великий Художник
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Можно начать золотой век длительностью [amount] ходов
|
||||
|
||||
@ -4617,7 +4617,7 @@ Armor Plating II = 船体装甲II级
|
||||
Armor Plating III = 船体装甲III级
|
||||
|
||||
Flight Deck I = 飞行甲板I级
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = 可装载[amount]个额外的[param]单位
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = 可装载[amount]个额外的[mapUnitFilter]单位
|
||||
|
||||
Flight Deck II = 飞行甲板II级
|
||||
|
||||
@ -4731,7 +4731,7 @@ Civilian Water = 饮用水
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = 可进入冰区
|
||||
Invisible to non-adjacent units = 对非相邻单位不可见
|
||||
Can see invisible [unit] units = 能发现隐形的[unit]单位
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = 能发现隐形的[mapUnitFilter]单位
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = 航空器
|
||||
@ -4757,7 +4757,7 @@ Can pass through impassable tiles = 可以穿过无法通行的地块
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = 可以建造地块设施：[param]
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = 可以建造地块设施：[improvementFilter/terrainFilter]
|
||||
|
||||
Founds a new city = 建立新城市
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = 组建过程中富余的食物将转化为产能
|
||||
@ -4938,7 +4938,7 @@ Great War Bomber = 一战轰炸机
|
||||
|
||||
Carrier = 航空母舰
|
||||
Cannot attack = 无法攻击
|
||||
Can carry [amount] [param] units = 可装载[amount]个[param]单位
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = 可装载[amount]个[mapUnitFilter]单位
|
||||
|
||||
Battleship = 战列舰
|
||||
|
||||
@ -4996,7 +4996,7 @@ Jet Fighter = 喷气式战斗机
|
||||
Giant Death Robot = 末日机甲
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = 隐形轰炸机
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = [unit]单位无法装载
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = [mapUnitFilter]单位无法装载
|
||||
|
||||
Great Artist = 大艺术家
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = 可以开启[amount]回合黄金时代
|
||||
|
||||
@ -4668,7 +4668,7 @@ Armor Plating II = Blindaje II
|
||||
Armor Plating III = Blindaje III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Cubierta de Vuelo I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Puede llevar [amount] unidades [param] extra
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Puede llevar [amount] unidades [mapUnitFilter] extra
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Cubierta de Vuelo II
|
||||
|
||||
@ -4782,7 +4782,7 @@ Civilian Water = Civíl Agua
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Puede entrar en casillas de hielo
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Invisible para unidades no-adyacentes
|
||||
Can see invisible [unit] units = Puede ver unidades [unit] invisibles
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Puede ver unidades [mapUnitFilter] invisibles
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Aeronave
|
||||
@ -4808,7 +4808,7 @@ Can pass through impassable tiles = Puede pasar por casillas infranqueables
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Puede cnstruír mejoras de casilla de [param]
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Puede cnstruír mejoras de casilla de [improvementFilter/terrainFilter]
|
||||
|
||||
Founds a new city = Funda una nueva ciudad
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = El exceso de ⁂Alimento es convertido en ⚙Producción mientras se construye
|
||||
@ -4991,7 +4991,7 @@ Great War Bomber = Bombardero Gran Guerra
|
||||
|
||||
Carrier = Portaaviones
|
||||
Cannot attack = No puede atacar
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Puede llevar [amount] unidades [param]
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Puede llevar [amount] unidades [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Battleship = Buque de Guerra
|
||||
|
||||
@ -5049,7 +5049,7 @@ Jet Fighter = Caza de Combate
|
||||
Giant Death Robot = Robot Gigante Mortal
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Bombardero Furtivo
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = No puede ser llevado por unidades [unit]
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = No puede ser llevado por unidades [mapUnitFilter]
|
||||
|
||||
Great Artist = Gran Artista
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Puede comenzar una edad de oro de [amount]-turnos
|
||||
|
||||
@ -542,7 +542,6 @@ An enemy [unit] has attacked [cityName] = En fientlig [unit] har anfallit [cityN
|
||||
An enemy [unit] has attacked our [ourUnit] = En fientlig [unit] har anfallit vår [ourUnit]
|
||||
Enemy city [cityName] has attacked our [ourUnit] = Den fientliga staden [cityName] har anfallit vår [ourUnit]
|
||||
An enemy [unit] has captured [cityName] = En fientlig [unit] har intagit [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
An enemy [unit] has raided [cityName] = En fientlig [unit] har plundrat [cityName]
|
||||
An enemy [unit] has captured our [ourUnit] = En fientlig [unit] har fångat vår [ourUnit]
|
||||
An enemy [unit] has destroyed our [ourUnit] = En fientlig [unit] har utplånat vår [ourUnit]
|
||||
@ -599,7 +598,6 @@ We have received [goldAmount] Gold for discovering [naturalWonder] = Vi har fåt
|
||||
Your relationship with [cityStateName] is about to degrade = Ditt förhållande med [cityStateName] är på väg att försämras
|
||||
Your relationship with [cityStateName] degraded = Ditt förhållande med [cityStateName] försämrades
|
||||
A new barbarian encampment has spawned! = Ett nytt barbarläger har alstrats!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbarians raided [cityName] and stole [amount] Gold from your treasury! = Barbarer plundrade [cityName] och stal [amount] Guld från din skattkammare!
|
||||
Received [goldAmount] Gold for capturing [cityName] = Fick [goldAmount] Guld för erövrandet av [cityName]
|
||||
Our proposed trade is no longer relevant! = Vårt föreslagna handelserbjudande är inte längre relevant!
|
||||
@ -816,7 +814,6 @@ defence vs [unitType] = försvar mot [unitType]
|
||||
Defensive Bonus = Försvarsbonus
|
||||
Stacked with [unitType] = I samma ruta som [unitType]
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unit ability = Enhetsförmåga
|
||||
|
||||
The following improvements [stats]: = Följande förbättringar [stats]:
|
||||
@ -1106,7 +1103,6 @@ Founding Civ: = Grundande Civilisation:
|
||||
Holy City: = Helig Stad:
|
||||
Cities following this religion: = Städer som följer denna religion:
|
||||
Click an icon to see the stats of this religion = Klicka på en ikon för att se statistiken för denna religionen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Religion: Off = Religion: Av
|
||||
|
||||
# Terrains
|
||||
@ -1300,24 +1296,16 @@ Invisible to others = Osynlig för andra
|
||||
# In this case "<when at war>" is a conditional.
|
||||
when not at war = medan ej i krig
|
||||
when at war = medan i krig
|
||||
# Requires translation!
|
||||
while the empire is happy = medan riket är lyckligt
|
||||
# Requires translation!
|
||||
during a Golden Age = under en Guldålder
|
||||
|
||||
if this city has at least [amount] specialists = om denna stad har minst [amount] specialister
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
for [mapUnitFilter] units = för [mapUnitFilter]-enheter
|
||||
# Requires translation!
|
||||
vs cities = mot städer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
vs [mapUnitFilter] units = mot [mapUnitFilter]-enheter
|
||||
# Requires translation!
|
||||
for combat in [tileFilter] tiles = för strid i [tileFilter]-rutor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when attacking = vid anfall
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when defending = vid försvar
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1501,10 +1489,8 @@ Religion naturally spreads to cities [amount] tiles away = Religion sprids natur
|
||||
Just War = Rättfärdigat Krig
|
||||
|
||||
Messiah = Messias
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% Spread Religion Strength = [amount]% Styrka för Religionsspridning
|
||||
[amount]% Faith cost of generating Great Prophet equivalents = [amount]% Trokostnad för att generera Stor Profet motsvarigheter
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stat] cost for [unit] units [amount]% = [stat]-kostnad för [unit]-enheter [amount]%
|
||||
|
||||
Missionary Zeal = Missionär Iver
|
||||
@ -1528,7 +1514,6 @@ Indicates the capital city = Indikerar huvudstaden
|
||||
Monument = Monument
|
||||
Destroyed when the city is captured = Förstörs när staden blir erövrad
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stele = Stele
|
||||
|
||||
Granary = Magasin
|
||||
@ -1592,7 +1577,6 @@ Lighthouse = Fyr
|
||||
'They that go down to the sea in ships, that do business in great waters; these see the works of the Lord, and his wonders in the deep.' - The Bible, Psalms 107:23-24 = 'Andra for på skepp över havet och drev handel på de stora vattnen. De såg Herrens verk, hans under i havets djup.' - Bibeln, Psaltaren 107:23-24
|
||||
The Great Lighthouse = Fyrtornet på Faros
|
||||
[amount] Movement = [amount] Förflyttning
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Sight = [amount] Sikt
|
||||
|
||||
Stable = Stall
|
||||
@ -3552,91 +3536,48 @@ Falmouth = Falmouth
|
||||
Lorient = Lorient
|
||||
Celts = Kelterna
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Haile Selassie = Haile Selassie
|
||||
# Requires translation!
|
||||
I have tried all other avenues, but yet you persist in this madness. I hope, for your sake, your end is swift. = Jag har provat alla andra vägar, men du envisas i denna galenskap. Jag hoppas för din skull att ditt slut blir kort.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It is silence that allows evil to triumph. We will not stand mute and allow you to continue on this mad quest unchecked. = Det är tystnad som låter ondskan segra. Vi kommer inte stå stumma och låta dig fortsätta på detta vansinniga företag obehindrat.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
God and history will remember your actions this day. I hope you are ready for your impending judgment. = Gud och historien kommer minnas dina handlingar denna dag. Jag hoppas du är redo för din kommande dom.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A thousand welcomes to our fair nation. I am Selassie, the Ras Tafari Makonnen and Emperor of Ethiopia, your humble servant. = Tusen välkomnanden till vår vackra nation. Jag är Selassie, Ras Tafari Makonnen och Etiopiens Kejsare, din ödmjuke tjänare.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
I request that you consider this offer between our two peoples. I believe it will do us both good. = Jag ber dig att överväga detta erbjudande mellan våra två folk. Jag tror det kommer göra oss båda gott.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spirit of Adwa = Adwas Ande
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blessings be upon you, honorable and righteous Emperor of Ethiopia, Haile Selassie. Your legacy as one of Ethiopia's greatest rulers, and as the spiritual leader to the Rastafarian movement, is outshone only by the influence you had on diplomacy and political cooperation throughout the world. In introducing Ethiopia's first written constitution, you planted the seeds of democracy that would take root over the coming years, and your infinitely wise grasp of global affairs secured Ethiopia's place as a charter member of the United Nations. Spearheading efforts to reform and modernize the nation during your reign, you changed the course of Ethiopian history forever = Välsignelser vare med dig, hedervärde och rättvise Kejsare av Etiopien, Haile Selassie. Ditt eftermäle som en av Etiopiens störste härskare, och som den andlige ledaren av Rastafarirörelsen, överträffas endast av det inflytande du hade på diplomatiskt och politiskt samarbete i hela världen. Genom att införa Etiopiens första skrivna grundlag, sådde du de demokratins fröer som skulle slå rot under de kommande åren, och ditt oändligt visa behärskande av globala angelägenheter såg till att Etiopien fick en plats som grundande medlem av Förenta Nationerna. Genom att gå i bräschen med reformer och moderniseringar av nationen under ditt styre, ändrade du Etiopiens historia för all tid.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Revered king, your composed demeanor once protected the people from the many conflicts that plague the nations of men, and the kingdom looks to you to assure peace once again. Will you lead the people with courage and authority, moving forward into a new age? Will you build a civilization that stands the test of time? = Vördade kung, ditt samlade sätt skyddade en gång folket från de många konflikter som härjar människans nationer, och riket ser till dig för att försäkra dem om fred än en gång. Kommer du leda folket med mod och auktoritet, och ta dem framåt in i en ny tid? Kommer du bygga en civilisation som står mot tidens prövning?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Addis Ababa = Addis Abeba
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Harar = Harar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Adwa = Adwa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lalibela = Lalibela
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gondar = Gonder
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Axum = Aksum
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dire Dawa = Dire Dawa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bahir Dar = Bahir Dar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Adama = Adama
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mek'ele = Mek'ele
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Awasa = Awasa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jimma = Jimma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jijiga = Jijiga
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dessie = Dessie
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Debre Berhan = Debre Birhan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Shashamane = Shashamane
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Debre Zeyit = Debre Zeyit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sodo = Sodo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hosaena = Hosaena
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nekemte = Nekemte
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Asella = Asella
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dila = Dila
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Adigrat = Adigrat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Debre Markos = Debre Markos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Kombolcha = Kombolcha
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Debre Tabor = Debre Tabor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sebeta = Sebeta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Shire = Shire
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ambo = Ambo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Negele Arsi = Negele Arsi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gambela = Gambela
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ziway = Ziway
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Weldiya = Weldiya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ethiopia = Etiopien
|
||||
|
||||
You leave us no choice. War it must be. = Du ger oss inget val. Krig är enda alternativet.
|
||||
@ -3721,21 +3662,15 @@ Zanzibar = Zanzibar
|
||||
How could we fall to the likes of you?! = Hur kunde vi störtas av någon som du!?
|
||||
Almaty = Almaty
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Let's have a nice little War, shall we? = Ska ha vi ha ett härligt litet krig, vad sägs?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
If you need your nose bloodied, we'll happily serve. = Om du behöver få näsan blodig, så ställer vi gladeligen upp.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The serbian guerilla will never stop haunting you! = De serbiska motståndsmännen kommer aldrig sluta jaga dig!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Belgrade = Belgrad
|
||||
|
||||
War lingers in our hearts. Why carry on with a false peace? = Krig ligger kvar i våra hjärtan. Varför fortsätta med en falsk fred?
|
||||
You gormless radger! You'll dine on your own teeth before you set foot in Ireland! = Din efterblivna fjant! Du ska få äta upp dina egna tänder innan du sätter en fot i Irland!
|
||||
A lonely wind blows through the highlands today. A dirge for Ireland. Can you hear it? = En ensam vind blåser genom högländerna idag. En begravningsmelodi för Irland. Kan du höra?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Will not be displayed in Civilopedia = Kommer inte visas i Civilopedin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Will not be chosen for new games = Kommer inte väljas för nya spel
|
||||
|
||||
You shall stain this land no longer with your vileness! To arms, my countrymen - we ride to war! = Du kommer inte längre befläcka detta land med din vidrighet! Till vapen, landsmän - vi rider i krig!
|
||||
@ -3750,13 +3685,9 @@ M'Banza-Kongo = Mbanza-Kongo
|
||||
What a fine battle! Sidon is willing to serve you! = Vilken fantastisk strid! Sidon står redo att tjäna dig!
|
||||
Sidon = Sidon
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We don't like your face. To arms! = Vi tycker inte om ditt utseende. Till vapen!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You will see you have just bitten off more than you can chew. = Du kommer få se att du bitit av mer än vad du kan tugga.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This ship may sink, but our spirits will linger. = Skeppet kanske går ned, men vår ande kommer finnas kvar.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Valletta = Valletta
|
||||
|
||||
I didn't want to do this. We declare war. = Jag ville inte göra detta. Vi förklarar krig.
|
||||
@ -4568,7 +4499,7 @@ Armor Plating II = Pansarbeklädnad II
|
||||
Armor Plating III = Pansarbeklädnad III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Flygdäck I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Kan bära [amount] extra [param]-enheter
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Kan bära [amount] extra [mapUnitFilter]-enheter
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Flygdäck II
|
||||
|
||||
@ -4658,9 +4589,7 @@ Ignores terrain cost = Bortser från terrängkostnad
|
||||
Pictish Courage = Piktiskt Mod
|
||||
No movement cost to pillage = Ingen förflyttningskostnad för att plundra
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Home Sweet Home = Hem Ljuva Hem
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% Strength decreasing with distance from the capital = [amount]% Styrka vilket avtar med avståndet från huvudstaden
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4681,7 +4610,7 @@ Civilian Water = Civilist Vatten
|
||||
|
||||
Can enter ice tiles = Kan gå in i isrutor
|
||||
Invisible to non-adjacent units = Osynlig för icke-angränsande enheter
|
||||
Can see invisible [unit] units = Kan se osynliga [unit] enheter
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units = Kan se osynliga [mapUnitFilter] enheter
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Flygplan
|
||||
@ -4707,7 +4636,7 @@ Can pass through impassable tiles = Kan gå igenom opasserbara rutor
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Kan bygga [param]-förbättringar på rutor
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Kan bygga [improvementFilter/terrainFilter]-förbättringar på rutor
|
||||
|
||||
Founds a new city = Grundar en ny stad
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Extra mat omvandlas till Produktion under bygget
|
||||
@ -4859,7 +4788,6 @@ Norwegian Ski Infantry = Norskt Skidinfanteri
|
||||
|
||||
Carolean = Karolin
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mehal Sefari = Mehal Sefari
|
||||
|
||||
Cavalry = Kavalleri
|
||||
@ -4887,7 +4815,7 @@ Great War Bomber = Första Världskrigsbombplan
|
||||
|
||||
Carrier = Hangarfartyg
|
||||
Cannot attack = Kan inte anfalla
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Kan bära [amount] [param]-enheter
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Kan bära [amount] [mapUnitFilter]-enheter
|
||||
|
||||
Battleship = Slagskepp
|
||||
|
||||
@ -4945,7 +4873,7 @@ Jet Fighter = Reajaktplan
|
||||
Giant Death Robot = Jättedödsrobot
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Smygbombplan
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Kan inte bäras av [unit]-enheter
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Kan inte bäras av [mapUnitFilter]-enheter
|
||||
|
||||
Great Artist = Stor Konstnär
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Kan påbörja en [amount]-drags guldålder
|
||||
|
||||
@ -5588,7 +5588,7 @@ Armor Plating III = 船體裝甲III級
|
||||
|
||||
Flight Deck I = 飛行甲板I級
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units =
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Flight Deck II = 飛行甲板II級
|
||||
|
||||
@ -5719,7 +5719,7 @@ Can enter ice tiles = 可進入冰區
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5750,7 +5750,7 @@ Can pass through impassable tiles = 可以穿過無法通行的地塊
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can build [param] improvements on tiles =
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles =
|
||||
|
||||
Founds a new city = 建立一座城市，訓練此單位時城市的食物積累停止
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = 訓練過程中富餘的食物將轉化為產能
|
||||
@ -5953,7 +5953,7 @@ Great War Bomber = 一戰轟炸機
|
||||
Carrier = 航空母艦
|
||||
Cannot attack = 無法攻擊
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can carry [amount] [param] units =
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Battleship = 戰列艦
|
||||
|
||||
@ -6022,7 +6022,7 @@ Giant Death Robot =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = 大藝術家
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = 可以開啟[amount]回合黃金時代
|
||||
|
||||
@ -5220,7 +5220,7 @@ Armor Plating II = Zırh Kaplama 2
|
||||
Armor Plating III = Zırh Kaplama 3
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Uçuş Güvertesi 1
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = [amount] fazladan [param] birliği taşıyabilir
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = [amount] fazladan [mapUnitFilter] birliği taşıyabilir
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Uçuş Güvertesi 2
|
||||
|
||||
@ -5342,7 +5342,7 @@ Can enter ice tiles = Buz çinilerine girebilir
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
Aircraft = Havaaracı
|
||||
@ -5368,7 +5368,7 @@ Can pass through impassable tiles = Geçilemez bölgelerden geçebilir
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = karolara [param] geliştirmeleri inşa edebilir
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = karolara [improvementFilter/terrainFilter] geliştirmeleri inşa edebilir
|
||||
|
||||
Founds a new city = Yeni bir şehir kurar
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Üretilirken fazladan yoyecek üretime dönüştürülür
|
||||
@ -5556,7 +5556,7 @@ Great War Bomber = 1. Dünya Savaşı Bombacısı
|
||||
|
||||
Carrier = Uçak Gemisi
|
||||
Cannot attack = Saldıramaz
|
||||
Can carry [amount] [param] units = [amount] tane [param] birliği taşıyabilir.
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = [amount] tane [mapUnitFilter] birliği taşıyabilir.
|
||||
|
||||
Battleship = Savaş Gemisi
|
||||
|
||||
@ -5617,7 +5617,7 @@ Giant Death Robot = Dev Ölüm Robotu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stealth Bomber =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be carried by [unit] units =
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
Great Artist = Harika Sanatçı
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = [amount] turluk altın çağ başlatabilir
|
||||
|
||||
@ -5161,7 +5161,7 @@ Armor Plating II = Броня II
|
||||
Armor Plating III = Броня III
|
||||
|
||||
Flight Deck I = Льотна палуба I
|
||||
Can carry [amount] extra [param] units = Може вмістити [amount] додаткових [param] підрозділів
|
||||
Can carry [amount] extra [mapUnitFilter] units = Може вмістити [amount] додаткових [mapUnitFilter] підрозділів
|
||||
|
||||
Flight Deck II = Льотна палуба II
|
||||
|
||||
@ -5280,7 +5280,7 @@ Can enter ice tiles = Може проходити крізь лід
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invisible to non-adjacent units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can see invisible [unit] units =
|
||||
Can see invisible [mapUnitFilter] units =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5309,7 +5309,7 @@ Can pass through impassable tiles = Можна проходити через н
|
||||
|
||||
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
|
||||
Can build [param] improvements on tiles = Може споруджувати [param] на клітинках
|
||||
Can build [improvementFilter/terrainFilter] improvements on tiles = Може споруджувати [improvementFilter/terrainFilter] на клітинках
|
||||
|
||||
Founds a new city = Може заснувати нове місто
|
||||
Excess Food converted to Production when under construction = Під час створення надлишкова їжа перетворюється на виробництво
|
||||
@ -5503,7 +5503,7 @@ Great War Bomber = Бомбардувальник Першої світової
|
||||
|
||||
Carrier = Авіаносець
|
||||
Cannot attack = Не може атакувати
|
||||
Can carry [amount] [param] units = Вміщає [amount] [param] підрозділів
|
||||
Can carry [amount] [mapUnitFilter] units = Вміщає [amount] [mapUnitFilter] підрозділів
|
||||
|
||||
Battleship = Лінкор
|
||||
|
||||
@ -5562,7 +5562,7 @@ Jet Fighter = Реактивний винищувач
|
||||
Giant Death Robot = Колос-Убивця
|
||||
|
||||
Stealth Bomber = Малопомітний бомбардувальник
|
||||
Cannot be carried by [unit] units = Не може обслуговуватись [unit] підрозділами
|
||||
Cannot be carried by [mapUnitFilter] units = Не може обслуговуватись [mapUnitFilter] підрозділами
|
||||
|
||||
Great Artist = Видатний митець
|
||||
Can start an [amount]-turn golden age = Може розпочати Золоту добу на [amount] ходів
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
Persian_(Pinglish-UN) = 18
|
||||
Italian = 98
|
||||
Italian = 99
|
||||
Russian = 88
|
||||
German = 98
|
||||
Swedish = 98
|
||||
German = 99
|
||||
Swedish = 100
|
||||
Turkish = 79
|
||||
Ukrainian = 82
|
||||
French = 72
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ Lithuanian = 18
|
||||
Romanian = 28
|
||||
Simplified_Chinese = 97
|
||||
Bulgarian = 19
|
||||
Korean = 86
|
||||
Korean = 87
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 18
|
||||
Japanese = 73
|
||||
English = 1
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
|
||||
object BuildConfig {
|
||||
const val kotlinVersion = "1.5.30"
|
||||
const val appName = "Unciv"
|
||||
const val appCodeNumber = 634
|
||||
const val appVersion = "3.17.5"
|
||||
const val appCodeNumber = 635
|
||||
const val appVersion = "3.17.6"
|
||||
|
||||
const val gdxVersion = "1.10.0"
|
||||
const val roboVMVersion = "2.3.1"
|
||||
|
||||
14
changelog.md
14
changelog.md
@ -1,3 +1,17 @@
|
||||
## 3.17.6
|
||||
|
||||
Considerable optimizations for "next turn" performance
|
||||
|
||||
Unit maintenance discount corrected
|
||||
|
||||
Fixed conditionals display when locating mod errors, which ws broken due to translation reordering all conditional-like text
|
||||
|
||||
Fixed crash when AI is picking religions - By xlenstra
|
||||
|
||||
Minimum city distance across continents - By SomeTroglodyte
|
||||
|
||||
Fix Educated Elite - By SimonCeder
|
||||
|
||||
## 3.17.5
|
||||
|
||||
Better unique and mod checking
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user