This commit is contained in:
Yair Morgenstern 2022-02-07 11:27:51 +02:00
parent e9d7ed168f
commit 8fda18db42
32 changed files with 285 additions and 1130 deletions

View File

@ -664,9 +664,16 @@ Order trade offers by amount = Ordenar ofertas de comércio por quantidade
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ESTÁ EM DESENVOLVIMENTO - VOCÊ FOI AVISADO!
@ -7325,6 +7332,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -714,9 +714,16 @@ Order trade offers by amount = Подредба на офертите за тъ
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО - ПРЕДУПРЕДЕНИЕ СТЕ!
@ -8794,6 +8801,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -546,9 +546,16 @@ Continuous rendering = Nepřetržité vykreslování animace
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vypnutí šetří baterii, ale některé animace nebudou přehrány
Order trade offers by amount = Řadit obchodní nabídky dle množství
Check extension mods based on vanilla = Zkontrolujte mody rozšíření základní hry
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Běží kontrola modů kvůli chybám...
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Ukázat experimentální funkci World Wrap
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = VYSOCE EXPERIMENTÁLNÍ - BYLI JSTE VAROVÁNI!
Enable portrait orientation = Povolit zobrazení na výšku
@ -5395,6 +5402,8 @@ Triggers victory = Vyvolá vítězství
Incompatible with [policy/tech/promotion] = Nekompatibilní s [policy/tech/promotion]
Rebel units may spawn = Mohou se objevit rebelové
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Lze koupit za [amount] [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = Nesmí být vedle políčka [terrainFilter]
No defensive terrain penalty = Žádný obranný terénní postih
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = Ihned po obsazení města získá [amount] krát jeho [stat] produkci jako [plunderableStat]

View File

@ -547,8 +547,15 @@ Continuous rendering = Onafgebroken weergave opbouwen
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Dit uizetten zal batterij besparen, maar sommige animaties zullen niet meer worden getoond
Order trade offers by amount = Sorteer handelsaanbiedingen naar hoeveelheid
Check extension mods based on vanilla = Check uitbreidings mods gebaseerd op de gewone regelset
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Checkt de mods op fouten....
No problems found. = Geen problemen gevonden.
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Laat experimentele circulaire wereld zien voor kaarten
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = UITERST EXPERIMENTEEL - JE BENT GEWAARSCHUWD!
Enable portrait orientation = Zet portrait orientatie aan
@ -7018,6 +7025,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -1014,9 +1014,16 @@ Order trade offers by amount =
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
# Requires translation!
@ -9590,6 +9597,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -887,9 +887,16 @@ Order trade offers by amount =
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
# Requires translation!
@ -9466,6 +9473,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -690,9 +690,16 @@ Order trade offers by amount = Listaa kauppatarjoukset määrän mukaan
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ERITTÄIN KOKEELLISTA - SINUA ON VAROITETTU!
@ -7704,6 +7711,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -546,8 +546,15 @@ Continuous rendering = Kontinuierliches Rendern
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Es spart Akku, wenn es deaktiviert ist, aber bestimmte Animationen werden nicht angezeigt.
Order trade offers by amount = Handelsangebote nach Menge sortieren
Check extension mods based on vanilla = Erweiterungs-Mods mit Vanilla-Regelsatz prüfen
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Mods werden geprüft...
No problems found. = Keine Probleme gefunden.
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = 'World Wrap'-Option für neue Karten anbieten
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = WARNUNG: HOCHGRADIG EXPERIMENTELL - DU WURDEST GEWARNT!
Enable portrait orientation = Hochkant-Orientierung zulassen
@ -5335,6 +5342,8 @@ Triggers victory = Löst den Sieg aus
Incompatible with [policy/tech/promotion] = Inkompatibel mit [policy/tech/promotion]
Rebel units may spawn = Rebelleneinheiten könnten auftauchen
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Kann für [amount] [stat] [cityFilter] erworben werden
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = Darf sich nicht neben [terrainFilter] befinden
No defensive terrain penalty = Keinen Nachteil auf Verteidigungsgebiet
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = Erhalte beim Erobern einer Stadt sofort [amount]-mal ihre [stat] Produktion als [plunderableStat]

View File

@ -793,9 +793,16 @@ Order trade offers by amount =
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
# Requires translation!
@ -8988,6 +8995,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -699,9 +699,16 @@ Order trade offers by amount = Kereskedelmi ajánlatok mennyiség szerinti rende
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = KÍSÉRLETI FUNKCIÓK - FIGYELMEZTETTELEK!
@ -7279,6 +7286,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -546,9 +546,15 @@ Continuous rendering = Rendering berkelanjutan
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Jika tidak dijalankan, menghemat daya baterai, tetapi animasi tertentu akan dihentikan
Order trade offers by amount = Susun penawaran perdagangan berdasarkan jumlah
Check extension mods based on vanilla = Periksa mod perpanjangan berdasarkan vanila
Checking mods for errors... = Memeriksa kesalahan pada mod...
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Memeriksa kesalahan pada mod...
No problems found. = Tidak ada masalah yang ditemukan.
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Tunjukkan fitur eksperimental dunia gabungan untuk peta
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = MASIH DALAM PERCOBAAN - ANDA TELAH DIPERINGATKAN!
Enable portrait orientation = Perbolehkan orientasi potret
@ -747,20 +753,17 @@ Science = Ilmu Pengetahuan
Faith = Iman
Crop Yield = Hasil Panen
# Requires translation!
Growth = Pertumbuhan
Territory = Teritori
Force = Kekuatan Militer
GOLDEN AGE = MASA KEJAYAAN
Golden Age = Masa Kejayaan
We Love The King Day = Hari Kami Mencintai Raja
# Requires translation!
Global Effect = Efek Global
[year] BC = [year] SM
[year] AD = [year] M
Civilopedia = Civilopedia
# Display name of unknown nations.
# Requires translation!
??? = ???
Start new game = Mulai permainan baru
@ -1491,9 +1494,7 @@ Barracks = Barak
New [baseUnitFilter] units start with [amount] Experience [cityFilter] = Unit [baseUnitFilter] yang baru memulai dengan [amount] Pengalaman [cityFilter]
Krepost = Krepost
# Requires translation!
[amount]% Culture cost of natural border growth [cityFilter] = [amount]% biaya Budaya untuk pertumbuhan perbatasan alami [cityFilter]
# Requires translation!
[amount]% Gold cost of acquiring tiles [cityFilter] = [amount]% biaya Emas untuk memperoleh daerah baru [cityFilter]
'He spoke, the son of Kronos, and nodded his head with the dark brows, and the immortally anointed hair of the great god swept from his divine head, and all Olympos was shaken' - The Iliad = 'Ia berfirman, anak sang Kronos, dan menganggukan kepalanya dengan keningnya yang gelap, kemudian rambut dewa agung abadi yang diurapi tertiup dari kepala ilahinya, dan seluruh Olympos kaget' - The Iliad
@ -1544,7 +1545,6 @@ Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Memberik
Mint = Percetakan Uang Logam
Aqueduct = Saluran Air
# Requires translation!
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% Makanan dibawa setelah populasi meningkat [cityFilter]
Heroic Epic = Epik Kepahlawanan
@ -2215,7 +2215,6 @@ Augustadorum = Augustadorum
Curia = Curia
Interrama = Interrrama
Adria = Adria
# Requires translation!
[amount]% Production towards any buildings that already exist in the Capital = [amount]% Produksi untuk semua bangunan yang telah didirikan di ibu kota
Harun al-Rashid = Harun Al-Rasyid
@ -5132,7 +5131,6 @@ In addition, you cant even build any city improvements that increase happines
This means that it is very difficult to expand quickly in Unciv.\nIt isnt impossible, but as a new player you probably shouldn't do it.\nSo what should you do? Chill out, scout, and improve the land that you do have by building Workers.\nOnly build new cities once you have found a spot that you believe is appropriate. = Ini berarti sangatlah sukar untuk berekspansi di Unciv.\nIni bukanlah perkara yang tidak mungkin, tetapi sebagai pemain baru, kamu sebaiknya jangan melakukannya dulu.\nJadi apa yang harus kamu lakukan? Bersantai saja dulu, jelajahi dunia, dan tingkatkan negeri yang kamu miliki dengan memakai Pekerja.\nBangunlah kota-kota baru hanya jika kamu yakin kamu sudah menemukan tempat yang tepat.
Unhappiness = Ketidakbahagiaan
# Requires translation!
It seems that your citizens are unhappy!\nWhile unhappy, your civilization will suffer many detrimental effects, increasing in severity as unhappiness gets higher. = Sepertinya rakyatmu sedang tidak bahagia!\nSaat tidak bahagia, peradabanmu akan mendapatkan berbagai hal yang merugikan. Situasinya akan semakin memburuk jika tingkat ketidakbahagiaan semakin tinggi.
Unhappiness has two main causes: Population and cities.\n Each city causes 3 unhappiness, and each population, 1 = Ada dua alasan untuk ketidakbahagiaan: populasi dan kota.\n Setiap kota menghasilkan 3 ketidakbahagiaan, dan setiap populasi menghasilkan 1
There are 2 main ways to combat unhappiness:\n by building happiness buildings for your population\n or by having improved luxury resources within your borders. = Ada 2 cara utama untuk melawan ketidakbahagiaan:\n dengan membangun bangunan kebahagiaan untuk rakyatmu\n atau dengan meningkatkan dan memanfaatkan barang-barang mewah di dalam kerajaanmu.
@ -5324,9 +5322,7 @@ This means exploration and trade is important to grow your cities! = Ini berarti
#################### Lines from Unique Types #######################
# Requires translation!
Nullifies [stat] [cityFilter] = Mengosongkan [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Nullifies Growth [cityFilter] = Mengosongkan Pertumbuhan [cityFilter]
Provides [stats] per turn = Menyediakan [stats] per giliran
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Menyediakan [stats] [cityFilter] per giliran
@ -5334,7 +5330,6 @@ Provides [amount] Happiness = Menyediakan [amount] kebahagiaan
Provides military units every ≈[amount] turns = Menyediakan unit militer setiap ≈[amount] giliran
Provides a unique luxury = Menyediakan barang mewah unik
Cannot build [baseUnitFilter] units = Tidak bisa membuat unit [baseUnitFilter]
# Requires translation!
[amount]% Great Person generation [cityFilter] = [amount]% pemunculan Orang Hebat [cityFilter]
May choose [amount] additional [beliefType] beliefs when [foundingOrEnhancing] a religion = Dapat memilih [amount] [beliefType] tambahan saat [foundingOrEnhancing] agama
May buy [buildingFilter] buildings for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Dapat membeli bangunan [buildingFilter] dengan [amount] [stat] [cityFilter] dengan peningkatan harga ([amount2])
@ -5345,9 +5340,10 @@ May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal P
[stat] cost of purchasing [buildingFilter] buildings [amount]% = Biaya [stat] untuk pembelian bangunan [buildingFilter] [amount]%
Triggers victory = Memicu kemenangan
Incompatible with [policy/tech/promotion] = Tidak cocok dengan [policy/tech/promotion]
# Requires translation!
Rebel units may spawn = Unit pemberontak dapat muncul
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Bisa dibeli dengan [amount] [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = Tidak boleh di sebelah [terrainFilter]
No defensive terrain penalty = Tidak mendapat penalti medan defensif
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = Saat menaklukkan sebuah kota, langsung menerima [amount] kali produksi [stat]nya sebagai [plunderableStat]
@ -5356,9 +5352,7 @@ when at war = saat sedang berperang
when not at war = saat tidak sedang berperang
during a Golden Age = di saat Masa Kejayaan
while the empire is happy = selama kerajaan sedang bahagia
# Requires translation!
when between [amount] and [amount2] Happiness = saat memiliki antara [amount] dan [amount2] Kebahagiaan
# Requires translation!
when below [amount] Happiness = saat memiliki kurang dari [amount] Kebahagiaan
during the [era] = selama [era]
before the [era] = sebelum [era]
@ -5368,9 +5362,7 @@ before discovering [tech] = sebelum menemukan [tech]
after adopting [policy] = setelah menerapkan [policy]
before adopting [policy] = sebelum menerapkan [policy]
if this city has at least [amount] specialists = jika kota ini memiliki setidaknya [amount] spesialis
# Requires translation!
in cities where this religion has at least [amount] followers = di kota-kota di mana agama ini memiliki setidaknya [amount] pengikut
# Requires translation!
with a garrison = dengan garnisun
for [mapUnitFilter] units = untuk unit [mapUnitFilter]
vs cities = vs kota

View File

@ -548,8 +548,15 @@ Continuous rendering = Rendering continuo
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Se disattivo, riduce il consumo della batteria, ma sospende alcune animazioni
Order trade offers by amount = Ordina offerte per quantità
Check extension mods based on vanilla = Controlla mod estenzioni basate sulla versione vanilla
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Controllo mod per errori
No problems found. = Nessun problema trovato
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Mastra mondo tondo sperimentale per le mappe
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = IN FASE SPERIMENTALE - TI ABBIAMO AVVERTITO!
Enable portrait orientation = Abilita orientazione ritratto
@ -5339,6 +5346,8 @@ Triggers victory = Attiva la vittoria
Incompatible with [policy/tech/promotion] = Incompatibile con [policy/tech/promotion]
Rebel units may spawn = Potenziale comparsa di ribelli
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Acquistabile per [amount] [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = Non deve trovarsi presso [terrainFilter]
No defensive terrain penalty = Nessuna penalità difensiva di terreno
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = Quando conquisti una città, ne ricevi immediatamente [amount] volte la produzione in [stat] pari a [plunderableStat]

View File

@ -592,30 +592,20 @@ If you could copy your game data ("Copy saved game to clipboard" - = ゲーム
paste into an email to yairm210@hotmail.com) = メールに貼り付けてyairm210@hotmail.comに送る)
I could maybe help you figure out what went wrong, since this isn't supposed to happen! = 不具合の原因を解明できるかもしれません。
Missing mods: [mods] = MODが見つかりません:[mods]
# Requires translation!
Load from custom location = 任意の場所からロード
# Requires translation!
Could not load game from custom location! = 任意の場所からのロードができませんでした
# Requires translation!
Save to custom location = 任意の場所にセーブ
# Requires translation!
Could not save game to custom location! = 任意の場所へのセーブができませんでした
# Options
Options = 設定
# Requires translation!
About = Uncivについて
# Requires translation!
Display = 表示
# Requires translation!
Gameplay = 一般
# Requires translation!
Sound = サウンド
# Requires translation!
Advanced = 拡張設定
Locate mod errors = MODのエラーを検出
# Requires translation!
Debug = デバッグ
Version = バージョン
@ -626,9 +616,7 @@ Visit repository =
Turns between autosaves = オートセーブの間隔(ターン)
Sound effects volume = 効果音の音量
Music volume = 音楽の音量
# Requires translation!
Pause between tracks = 曲と曲の合間
# Requires translation!
Currently playing: [title] = 再生中の曲:[title]
Download music = 音楽をダウンロード
Downloading... = ダウンロード中
@ -644,13 +632,11 @@ Auto-assign city production = 都市生産の自動割り当て
Auto-build roads = 道の自動建設
Automated workers replace improvements = 自動建設を指示された労働者のタイル施設の置き換え
Show minimap = ミニマップのサイズ
# Requires translation!
off = 非表示
Show pixel units = ユニットの絵を表示
Show pixel improvements = 資源活用施設の絵を表示
Enable nuclear weapons = 核兵器を有効にする
Show tile yields = タイルの産出量を表示
# Requires translation!
Show unit movement arrows = ユニットの移動を矢印で表示
Continuous rendering = 連続レンダリング
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 無効にするとバッテリーを節約できますが、特定のアニメーションは停止されます
@ -658,9 +644,16 @@ Order trade offers by amount = 取引オファーを金額で注文する
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = 非常に実験的-注意してください!
@ -668,7 +661,6 @@ HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = 非常に実験的-注意してく
Enable portrait orientation =
Generate translation files = 翻訳ファイルの生成
Translation files are generated successfully. = 翻訳ファイルが正常に生成されました
# Requires translation!
Please note that translations are a community-based work in progress and are INCOMPLETE! The percentage shown is how much of the language is translated in-game. If you want to help translating the game into your language, click here. = 各言語の翻訳はコミュニティによって進行中ですが未完成です。言語ごとに翻訳済の割合が示されています。翻訳に協力したい場合はここをクリックしてください。
# Notifications
@ -4336,7 +4328,6 @@ Jewelry =
# Requires translation!
Can only be created by Mercantile City-States =
# Requires translation!
Porcelain = 磁器
@ -6551,6 +6542,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -563,8 +563,15 @@ Continuous rendering = 연속 렌더링
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 끄면 배터리가 절약되지만 애니메이션이 지연될 수 있음
Order trade offers by amount = 거래 품목 갯수순 정렬
Check extension mods based on vanilla = 바닐라를 기반으로 확장 모드 검사
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = 모드 오류 검사중
No problems found. = 확인된 문제 없음
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = 원통형 보기(world wrap) 활성화
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = 경고: 매우 불안정함.
Enable portrait orientation = 세로 보기
@ -4792,7 +4799,8 @@ Iconium = 이코늄
Prilep = 프릴레프
Samosata = 사모사타
Kars = 카르스
Theodosiopoli = 테오도시오폴리스
# Requires translation!
Theodosiopolis =
Tyana = 타이아나
Gaza = 가자
Kerkyra = 케르키라
@ -4897,6 +4905,7 @@ Ethiopia = 에티오피아
Pacal = 파칼
A sacrifice unlike all others must be made! = 다른 문명과는 다른 제물을 바쳐야만 해!
Muahahahahahaha! = 으흐하하하하하하하!
# Requires translation!
Today comes a great searing pain. With you comes the path to the black storm. =
Greetings, wayward one. I am known as Pacal. = 어서 오게나. 처음 보는군. 나는 파칼 대왕이다.
Friend, I believe I may have found a way to save us all! Look, look and accept my offering! = 어쩌면 인류를 구원할 방법을 찾은 건지 모르겠어! 어서 내 제안을 받아들여!
@ -5397,6 +5406,8 @@ Triggers victory = 승리를 유발함
Incompatible with [policy/tech/promotion] = [policy/tech/promotion]과 동시 채택 불가
Rebel units may spawn = 저항군이 출몰할 수 있음
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = [cityFilter]에서 [amount] [stat]으로 구매 가능
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = [terrainFilter] 옆에 있으면 안됨
No defensive terrain penalty = 지형 방어 페널티 없음
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = 도시 점령시 도시가 생산하던 [stat]의 [amount]배에 해당하는 [plunderableStat] 획득

View File

@ -704,9 +704,16 @@ Order trade offers by amount = Užsakykite prekybos pasiūlymus pagal sumą
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = AUKŠTAI EKSPERIMENTAS - JŪS BŪTINAI ĮSPĖJAMA!
@ -8824,6 +8831,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -660,9 +660,16 @@ Order trade offers by amount = Pesan tawaran perdagangan mengikut jumlah
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Tunjuk balut dunia percubaan untuk peta
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = PERKEMBANGAN MASIH AWAL - ANDA TELAH DIBERI AMARAN!
Enable portrait orientation = Membolehkan orientasi potret
@ -8321,6 +8328,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -733,9 +733,16 @@ Order trade offers by amount = Morattab kardan e pišnahād hāye tejāri az me
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ŠADIDAN ĀZMĀYEŠI BE ŠOMA EḴTĀR DĀDE MIŠAVAD!
@ -8841,6 +8848,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -730,9 +730,16 @@ Order trade offers by amount = Morattab kardan e pishnahaad haaye tejaari az meg
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ShADIDAN AaZMAaYEShI BE ShOMA EKhTAaR DAaDE MIShAVAD!
@ -8838,6 +8845,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -653,9 +653,16 @@ Order trade offers by amount = Uporządkuj oferty w handlu według ilości
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = OSTRZEŻENIE - TRYB EKSPERYMENTALNY!
@ -6585,6 +6592,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -660,9 +660,16 @@ Order trade offers by amount = Ordenar ofertas de comércio por quantidade
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Mostrar world wrap experimentais para mapas
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ALTAMENTE EXPERIMENTAL - FOSTE AVISADO!
Enable portrait orientation = Ativar orientação retrato
@ -6976,6 +6983,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -563,9 +563,16 @@ Continuous rendering = Randare continuă
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Când este dezactivată, economisește bateria dar anumite animații vor fi suspendate
Order trade offers by amount = Comandați oferte comercial după cantitate
Check extension mods based on vanilla = Verifică Mod-urile de Extindere bazate pe vanilla
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Se verifică prezența erorilor în mod-uri...
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Afișează Împachetarea de Lumi experimentală pentru hărți
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ATENȚIUNE - E CÂT SE POATE DE EXPERIMENTAL!
Enable portrait orientation = Activează orientarea portret
@ -8246,6 +8253,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -554,9 +554,16 @@ Continuous rendering = Непрерывная отрисовка
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Когда выключено, расходует меньше заряда, но некоторые анимации будут отключены
Order trade offers by amount = Сортировать торговые предложения по количеству
Check extension mods based on vanilla = Проверять моды-расширения на основе vanilla
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Проверка модов на ошибки...
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Показывать экспериментальную опцию "круглый мир"
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = В РАЗРАБОТКЕ - ВЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ!
Enable portrait orientation = Включить портретную ориентацию
@ -5404,6 +5411,8 @@ Incompatible with [policy/tech/promotion] =
# Requires translation!
Rebel units may spawn =
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Можно купить за [amount] [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = Не должен быть рядом с клеткой [terrainFilter]
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -550,9 +550,16 @@ Continuous rendering = 连续渲染
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 禁用时将关闭部分动画以省电
Order trade offers by amount = 交易方贸易项目按数量排序
Check extension mods based on vanilla = 检查基于原版的扩展模组
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = 检查模组错误...
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = 显示试验性环形地图世界
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ⚠ 警告!试验性功能!
Enable portrait orientation = 启用竖屏
@ -5352,6 +5359,8 @@ Incompatible with [policy/tech/promotion] = 与[policy/tech/promotion]不兼容
# Requires translation!
Rebel units may spawn =
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = 可以用[amount] [stat] [cityFilter]购买
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = 必须在建立在[terrainFilter]附近
No defensive terrain penalty = 不受防御形地形的负面影响
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = 占领一个城市后,立即以[plunderableStat]形式获得它[stat]生产的[amount]倍

View File

@ -546,8 +546,15 @@ Continuous rendering = Renderizado Continuo
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Cuando está deshabilitado, ahorra batería pero ciertas animaciones serán suspendidas
Order trade offers by amount = Organizar ofertas por cantidad
Check extension mods based on vanilla = Buscar mods de extensión basados en vainilla
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Buscando errores en mods...
No problems found. = No se encontraron problemas.
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Mostrar Redondeo de Mapa experimental para mapas
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = MUY EXPERIMENTAL - ¡QUEDAS AVISADO!
Enable portrait orientation = Permitir orientación de retrato
@ -3664,7 +3671,6 @@ Barringer Crater = Cráter Barringer
Farm = Granja
Can also be built on tiles adjacent to fresh water = También se puede construir sobre casillas adyacentes al agua dulce.
# Requires translation!
[stats] from [tileFilter] tiles = [stats] de casillas [tileFilter]
Lumber mill = Serrería
@ -4014,7 +4020,6 @@ Slinger Withdraw = Retirar Hondero
Ignore terrain cost = Ignora costo del terreno
Ignores terrain cost = Ignora el coste del terreno
# Requires translation!
Pictish Courage = Coraje Picto
Home Sweet Home = Hogar dulce hogar
@ -4848,7 +4853,6 @@ Adama = Adama
Mek'ele = Mek'ele
Awasa = Awasa
Jimma = Jimma
# Requires translation!
Jijiga = Jijiga
Dessie = Dessie
Debre Berhan = Debre Berhan
@ -5338,6 +5342,8 @@ Triggers victory = desencadena la victoria
Incompatible with [policy/tech/promotion] = Incompatible con [policy/tech/promotion]
Rebel units may spawn = Las unidades rebeldes pueden aparecer
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Se puede comprar por [amount] [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = no debe estar al lado [terrainFilter]
No defensive terrain penalty = Sin penalización de terreno defensivo
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [plunderableStat] immediately = Al capturar una ciudad, recibe [amount] veces es [stat] producción como [plunderableStat] inmediatamente

View File

@ -554,9 +554,16 @@ Continuous rendering = Kontinuerlig rendering
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = När detta slås av sparas batteritid men vissa animationer kommer stoppas
Order trade offers by amount = Sortera handelserbjudanden efter mängd
Check extension mods based on vanilla = Kolla tilläggsmods baserade på vanilla
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Kontrollerar mods efter fel...
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Visa experimentell världsrundning för kartor
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = MYCKET EXPERIMENTELLT - DU HAR VARNATS!
Enable portrait orientation = Möjliggör porträttorientering
@ -5377,6 +5384,8 @@ Incompatible with [policy/tech/promotion] =
# Requires translation!
Rebel units may spawn =
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Kan köpas för [amount] [stat] [cityFilter]
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
Must not be next to [terrainFilter] = Får inte vara bredvid [terrainFilter]
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -709,9 +709,16 @@ Order trade offers by amount = 交易方貿易項目按數量排序
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
# Requires translation!
Show experimental world wrap for maps =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ⚠警告!實驗性功能!
@ -6742,6 +6749,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -616,9 +616,16 @@ Order trade offers by amount = Kaynakları ticaret penceresinde sayıya göre b
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
# Requires translation!
Checking mods for errors... =
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Haritalar için deneysel yuvarlak dünya ayarını göster
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = AŞIRI DENEYSEL - UYARILDINIZ!
Enable portrait orientation = Portre görünümünü etkinleştir
@ -6179,6 +6186,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -558,9 +558,16 @@ When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = К
Order trade offers by amount = Сортувати торгові пропозиції за кількістю
# Requires translation!
Check extension mods based on vanilla =
# Requires translation!
Reload mods =
Checking mods for errors... = Перевірка модифікацій на наявність помилок...
# Requires translation!
No problems found. =
# Requires translation!
Autoupdate mod uniques =
# Requires translation!
Uniques updated! =
Show experimental world wrap for maps = Відобразити експериментальний "круглий світ" при налаштуванні мапи
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ПЕРЕБУВАЄ В РОЗРОБЦІ — ВАС ПОПЕРЕДЖЕНО!
Enable portrait orientation = Увімкнути книжкову орієнтацію
@ -5763,6 +5770,8 @@ Rebel units may spawn =
# Requires translation!
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
No defensive terrain penalty =

View File

@ -1,12 +1,12 @@
Persian_(Pinglish-UN) = 17
Italian = 99
Russian = 98
German = 100
German = 99
Swedish = 98
Turkish = 79
Ukrainian = 89
Ukrainian = 88
Filipino = 2
French = 74
French = 99
Portuguese = 60
Indonesian = 99
Finnish = 43
@ -18,8 +18,8 @@ Polish = 69
Lithuanian = 17
Romanian = 31
Simplified_Chinese = 99
Korean = 98
Bulgarian = 18
Korean = 82
Persian_(Pinglish-DIN) = 17
Japanese = 70
English = 0

View File

@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
object BuildConfig {
const val kotlinVersion = "1.5.30"
const val appName = "Unciv"
const val appCodeNumber = 675
const val appVersion = "3.19.5"
const val appCodeNumber = 676
const val appVersion = "3.19.6"
const val gdxVersion = "1.10.0"
const val roboVMVersion = "2.3.1"

View File

@ -1,3 +1,19 @@
## 3.19.6
UI improvements across the board
Map performance improvements
Better mod loading error messages, added options button to reload all rulesets
Exploring and automating workers are some of the most common actions, they don't deserve to be behind a 'get additional actions' click
Flood plains no longer generate on desert hills
Also capture Civilian Unit when capturing during battle - By itanasi
Fixed a bug where units requiring nearby units for bonuses could find themselves - By xlenstra
## 3.19.5
HUGE reduction is memory consumption!