Fix for event names not translatable (#13646)

* fix broken translation

* apply suggested change

* fix untraslated string in load game screen

* update incorrect demand message

* refactor translation for an unknown civilization

* fix spaces

* fix translation for an unknown translation

* fix event names not getting translated

* add untranslated string to template.properties

android/assets/jsons/translations/template.properties

@@ -1541,6 +1541,7 @@ Civilization Info =
 Relations = 
 Trade request = 
 Garrisoned by unit = 
+City defense = 
 Status\n(puppet, resistance or being razed) = 
 
 # Victory

core/src/com/unciv/models/translations/TranslationFileWriter.kt

@@ -477,8 +477,7 @@ object TranslationFileWriter {
                 "RuinReward.uniques", "TerrainType.name",
                 "CityStateType.friendBonusUniques", "CityStateType.allyBonusUniques",
                 "Era.citySound",
-                "keyShortcut",
-                "Event.name" // Presently not shown anywhere
+                "keyShortcut"
             )
 
             /** Specifies Enums where the name property _is_ translatable, by Class name */