Minor changes in the documentation.

This commit is contained in:
hneemann 2018-10-03 17:41:50 +02:00
parent 0ca2b7d157
commit aafa48af80
4 changed files with 20 additions and 13 deletions

View File

@ -6,6 +6,7 @@
<string name="revision">Version</string>
<string name="date">Datum</string>
<string name="number">Nr.</string>
<string name="settings">Im Folgenden werden die vorhandenen Einstellungen des Simulators beschrieben.</string>
<string name="attr_dialogTitle">Eigenschaften</string>
<string name="attr_openCircuit">Anzeigen</string>
<string name="attr_openCircuitLabel">Enthaltene Schaltung:</string>
@ -1272,13 +1273,15 @@ Sind evtl. die Namen der Variablen nicht eindeutig?</string>
<string name="menu_delete_tt">Löscht ausgewählte Elemente</string>
<string name="menu_edit">Bearbeiten</string>
<string name="menu_editAttributes">Einstellungen der Schaltung</string>
<string name="menu_editAttributes_tt">Diese Attribute beeinflussen das Verhalten der aktuellen Schaltung.
<string name="menu_editAttributes_tt">Die Einstellungen der Schaltung beeinflussen das Verhalten der aktuell
geöffneten Schaltung.
So kann z.B. das Erscheiningsbild festgelegt werden, welche die Schaltung annimmt, wenn sie in andere
Schaltungen eingebettet wird. Diese Einstellungen werden in der aktuellen Schaltung gespeichert.
Schaltungen eingebettet wird. Diese Einstellungen werden mit der Schaltung zusammen gespeichert.
</string>
<string name="menu_editSettings">Einstellungen</string>
<string name="menu_editSettings_tt">Bearbeitet die globalen Einstellungen des Simulators. Hier können u.a.
Sprache, die zu verwendende Symbolform oder die Pfade externer Tools vorgegeben werden.
<string name="menu_editSettings_tt">In den globalen Einstellungen des Simulators werden u.a.
die Sprache, die für die elementaren Gatter zu verwendende Symbolform oder die Pfade externer
Tools vorgegeben.
</string>
<string name="menu_element">Stoppen der Simulation</string>
<string name="menu_element_tt">Stoppt die Simulation und erlaubt das Bearbeiten der Schaltung.</string>

View File

@ -6,6 +6,7 @@
<string name="revision">Revision</string>
<string name="date">Date</string>
<string name="number">No.</string>
<string name="settings">The following describes the available settings of the simulator.</string>
<string name="attr_dialogTitle">Attributes</string>
<string name="attr_openCircuit">Open Circuit</string>
<string name="attr_openCircuitLabel">Included circuit:</string>
@ -1262,13 +1263,13 @@
<string name="menu_delete_tt">Delete selected single component or group of components.</string>
<string name="menu_edit">Edit</string>
<string name="menu_editAttributes">Circuit specific settings</string>
<string name="menu_editAttributes_tt">These settings affect the behavior of the current circuit.
Thus, e.g. the appearance shape which the circuit assumes when embedded in other circuits.
These settings are stored in the current circuit.</string>
<string name="menu_editAttributes_tt">The circuit specific settings affect the behavior of the
currently open circuit.
Thus, e.g. the shape that represents the circuit when it is embedded in other circuits.
These settings are stored together with the circuit.</string>
<string name="menu_editSettings">Settings</string>
<string name="menu_editSettings_tt">Edits the global settings of the simulator.
Among other things, language, the symbol form to be used or the paths of external tools can be
specified here.</string>
<string name="menu_editSettings_tt">The global settings of the simulator specify, among other
things, the language, the symbol form to be used or the paths of external tools.</string>
<string name="menu_element">Stop Simulation</string>
<string name="menu_element_tt">Stops the simulation and allows to edits the circuit.</string>
<string name="menu_elements">Components</string>

View File

@ -78,7 +78,7 @@ public class DocuTest extends TestCase {
.append("\" library=\"").append(libFile.toURI().toString())
.append("\">\n");
w.append(" <settings name=\"").append(Lang.get("menu_editSettings")).append("\">\n");
w.append(" <settings name=\"").append(Lang.get("menu_editSettings")).append("\" descr=\"").append(Lang.get("settings")).append("\">\n");
w.append(" <main name=\"").append(Lang.get("menu_editSettings")).append("\" descr=\"").append(Lang.get("menu_editSettings_tt")).append("\">\n");
writeAttributes(w, Settings.getInstance().getKeys());
w.append(" </main>\n");

View File

@ -89,7 +89,7 @@
</fo:basic-link>
</fo:block>
<fo:block margin-top="2mm" margin-bottom="2mm" font-weight="bold">
C <fo:inline padding-left="1mm"><xsl:value-of select="@components"/></fo:inline>
C <fo:inline padding-left="2mm"><xsl:value-of select="@components"/></fo:inline>
</fo:block>
<xsl:apply-templates select="lib" mode="toc"/>
<fo:block margin-top="2mm" margin-bottom="2mm" font-weight="bold">
@ -104,7 +104,7 @@
</fo:block>
<xsl:apply-templates select="document(@static)/*" mode="full"/>
<fo:block margin-top="4mm" margin-bottom="4mm" font-size="16pt" font-weight="bold" id="chap_settings">
<fo:block page-break-before="always" margin-top="4mm" margin-bottom="4mm" font-size="16pt" font-weight="bold" id="chap_settings">
B <fo:inline padding-left="2mm"><xsl:value-of select="settings/@name"/></fo:inline>
</fo:block>
<xsl:apply-templates select="settings" mode="full"/>
@ -267,6 +267,9 @@
</xsl:template>
<xsl:template match="settings" mode="full">
<fo:block>
<xsl:value-of select="@descr"/>
</fo:block>
<fo:block margin-top="4mm" margin-bottom="4mm" font-size="12pt" font-weight="bold">
<xsl:value-of select="main/@name"/>
</fo:block>