TheCloud/PronounsPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage.git synced 2025-09-27 15:05:38 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'oltiel-main-patch-83432' into 'main'

Browse Source 
Update locale/pt/pronouns/pronounGroups.tsv

See merge request Avris/Zaimki!265
This commit is contained in:
Andrea Vos 2022-08-07 09:11:21 +00:00
commit cad8c78c7c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
locale/pt/pronouns/pronounGroups.tsv
View File

@ -1,4 +1,4 @@
name pronouns description
Pronomes normativos ela,ele É muito importante para relembrar que pronomes ≠ gênero. Uma pessoa não binária pode usar os pronomes normativos e ela continua sendo não binária.
Neopronomes elu,ilu,ile,el,ili,ily,éli,elé,ilo,êlu,yn,ale,ael,elae Uma parte das pessoas não binárias não se sente confortável com os pronomes binários e por isso começou a criar pronomes com os quais elas se sentem confortável. Não existe um pronome "mais correto", todos têm que ser respeitados.
Pronomes gráficos elx,el*,el@,el_,el',eld São os pronomes só para usar em forma escrita, não são pronunciáveis. Eles podem causar problemas para as pessoas que usam os leitores da tela.
Conjuntos normativos ela,ele É muito importante ressaltar que conjuntos de linguagem não definem identidades de gênero. Uma pessoa não-binária pode usar os conjuntos normativos por quaisquer razões, assim como qualquer pessoa de qualquer identidade pode usar o conjunto que quiser.
Conjuntos alternativos elu,ilu,ile,el,ili,ily,éli,elé,ilo,êlu,yn,ale,ael,elae,eld Uma parte das pessoas não-binárias não se sente confortável com os conjuntos normativos, e, por isso, há criação de conjuntos alternativos com os quais elas possam se sentir confortável. Não existe um conjunto "mais correto", todos têm que ser respeitados.
Conjuntos gráficos elx,el*,el@,el_,el' São os conjuntos só para usar em forma escrita, pois não são pronunciáveis ou podem ter mais de uma pronúncia não evidente. Eles podem não ser reconhecidos por certos leitores da tela e talvez dificultar a leitura de pessoas disléxicas.

Can't render this file because it contains an unexpected character in line 3 and column 263.