AnarchistGamers/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-09-26 13:27:22 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

4.7.4

Browse Source
This commit is contained in:
Yair Morgenstern 2023-06-25 10:07:17 +03:00
parent 14e1683db2
commit 330fa6593b
40 changed files with 360 additions and 229 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
android/assets/jsons/translations/Afrikaans.properties
View File

@ -382,6 +382,8 @@ Domination = Oorheersing
Cultural = Kultureel
Diplomatic = Diplomaties
Time = Tyd
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -3110,15 +3112,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3544,6 +3546,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -5863,6 +5867,8 @@ Jaipur =
Karachi =
# Requires translation!
India =
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

12
android/assets/jsons/translations/Belarusian.properties
View File

@ -530,6 +530,8 @@ Cultural =
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -3336,15 +3338,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3770,6 +3772,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -6115,6 +6119,8 @@ Jaipur =
Karachi =
# Requires translation!
India =
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

13
android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = Dominação
Cultural = Cultural
Diplomatic = Diplomático
Time = Tempo
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1876,11 +1878,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Influência nas Cidades
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% de crescimento em [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% de alimentos são transportados após o aumento da população [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% de consumo de alimentos por especialistas [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Infelicidade obtida pelo número de cidades é dobrada
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% de infelicidade de [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% do excesso de felicidade convertido em [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Retenha [relativeAmount]% da felicidade de um luxo após a última cópia ter sido trocada
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] de Felicidade a cada tipo de recurso de luxo
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Retenha [relativeAmount]% da felicidade de um luxo após a última cópia ter sido trocada
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% do excesso de felicidade convertido em [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Não é possível construir unidades [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Habilita a construção de partes da nave espacial
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Pode comprar unidades [baseUnitFilter] por [amount] [stat] [cityFilter] a um preço crescente ([amount2])
@ -2093,6 +2096,8 @@ Religious Unit = Unidade Religiosa
Spaceship part = Parte de Nave Espacial
Takes your religion over the one in their birth city = Leva sua religião sobre a de sua cidade natal
Great Person - [comment] = Grande Pessoa - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = Por consumir esta unidade
for [amount] movement = para [amount] movimento
once = uma vez
@ -3362,6 +3367,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Carachi
India = Índia
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Eu não esperarei por seu avanço. Portanto, prepare-se para guerra!

12
android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties
View File

@ -396,6 +396,8 @@ Domination = Доминация
Cultural = Културни
Diplomatic = Дипломация
Time = Време
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2483,15 +2485,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -2916,6 +2918,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -4756,6 +4760,8 @@ Jaipur =
# Requires translation!
Karachi =
India = Индия
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Ото фон Бисмарк
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Не мога да чакам, докато станете още по-силни. Затова се пригответе за война!

13
android/assets/jsons/translations/Catalan.properties
View File

@ -364,6 +364,8 @@ Domination = Per dominació
Cultural = Cultural
Diplomatic = Diplomàtica
Time = Per temps
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1915,11 +1917,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Es duplica la recuperac
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount] % de creixement [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = Es conserva un [amount] % de menjar després d’augmentar la població [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount] % de consum de menjar dels especialistes [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Es duplica la infelicitat pel nombre de ciutats.
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount] % d’infelicitat de [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = Es converteix un [relativeAmount] % més de l’excedent de felicitat a [stat].
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Manté [relativeAmount] % de la felicitat de l’última còpia d’un recurs de luxe quan es comerciï amb ell.
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] de felicitat de cada recurs de luxe
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Manté [relativeAmount] % de la felicitat de l’última còpia d’un recurs de luxe quan es comerciï amb ell.
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = Es converteix un [relativeAmount] % més de l’excedent de felicitat a [stat].
Cannot build [baseUnitFilter] units = Les unitats [baseUnitFilter] no es poden construir.
Enables construction of Spaceship parts = Permet la construcció de parts de naus espacials
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Es poden comprar unitats «[baseUnitFilter]» per [amount] [stat] [cityFilter] amb un cost creixent ([amount2])
@ -2135,6 +2138,8 @@ Religious Unit = Unitat religiosa
Spaceship part = Part de la nau espacial
Takes your religion over the one in their birth city = Imposa la vostra religió per damunt de la religió de la ciutat de naixement
Great Person - [comment] = Gran personatge - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = per consumir aquesta unitat
for [amount] movement = per [amount] de moviment
once = una vegada
@ -3447,6 +3452,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Índia
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = No puc esperar que us torneu més fort. Per tant, prepareu-vos per la guerra!

13
android/assets/jsons/translations/Czech.properties
View File

@ -364,6 +364,8 @@ Domination = Dominance
Cultural = Kulturní
Diplomatic = Diplomatická
Time = Čas
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2113,12 +2115,13 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Vliv městských stát
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% růst [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% jídla je zachováno poté, co se populace [cityFilter] rozroste
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% spotřeby jídla specialisty [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Nespokojenost za počet měst je dvojnásobná
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% nadbytečné spokojenosti je přidáno na [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Udrží [relativeAmount]% spokojenosti z luxusní suroviny i poté, co byl poslední kus vyobchodován.
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] spokojenost za každou luxusní surovinu
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Udrží [relativeAmount]% spokojenosti z luxusní suroviny i poté, co byl poslední kus vyobchodován.
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% nadbytečné spokojenosti je přidáno na [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Nelze stavět [baseUnitFilter] jendotky
Enables construction of Spaceship parts = Zpřístupní stavbu částí kosmické lodi
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Může nakupovat jednotku [baseUnitFilter] za [amount] [stat] [cityFilter] se zvyšující se cenou ([amount2])
@ -2365,6 +2368,8 @@ Spaceship part = Části kosmické lodi
Takes your religion over the one in their birth city = Upřednostní tvé náboženství před tím v rodném městě
Great Person - [comment] = Velká osobnost - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3793,6 +3798,8 @@ Gwalior = Gválijar
Jaipur = Džajpur
Karachi = Karáčí
India = Indie
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Nemohu čekat, než budete ještě silnější. Takže se připravte na válku!

13
android/assets/jsons/translations/Dutch.properties
View File

@ -366,6 +366,8 @@ Domination = Overheersing
Cultural = Cultureel
Diplomatic = Diplomatiek
Time = Tijd
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1936,12 +1938,13 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Stadstaat invloed herst
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% groei [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% voedsel is overgebracht na bevolkingsgroei [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% consumptie van Eten door specialisten [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Ontevredenheid van aantal steden verdubbeld
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Ongelukkigheid van [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% van overtollig geluk omgezet in [stat]
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Geluk van elk soort luxe grondstof
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Geluk van elk soort luxe grondstof
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% van overtollig geluk omgezet in [stat]
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
Enables construction of Spaceship parts = Ontgrendelt productie van ruimteschip onderdelen
@ -2217,6 +2220,8 @@ Spaceship part = Ruimteschip onderdeel
Takes your religion over the one in their birth city = Accepteert jouw religie boven die van hun geboortestad
Great Person - [comment] = Groot Persoon - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3668,6 +3673,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Indië
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Ik kan niet wachten tot je nog machtiger wordt. Bereid je daarom voor op oorlog!

12
android/assets/jsons/translations/English.properties
View File

@ -653,6 +653,8 @@ Cultural =
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -3459,15 +3461,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3893,6 +3895,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -6238,6 +6242,8 @@ Jaipur =
Karachi =
# Requires translation!
India =
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

13
android/assets/jsons/translations/Filipino.properties
View File

@ -369,6 +369,8 @@ Domination = Dominasyon
Cultural = Pangkultura
Diplomatic = Diplomatiko
Time = Oras
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1948,11 +1950,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Bumubuti ang Impluwensy
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% paglaki [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = pinapasa ang [amount]% Pagkain pagkatapos na lumaki ang populasyon [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% Pagkain ng mga espesyalista [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Dumudoble ang Kalungkutan sa mga Lungsod
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Kalungkutan mula sa [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% ng sobrang happiness ay magiging [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Panatilihin ang [relativeAmount]% ng kasiyahan mula sa isang karangyaan pagkatapos ito ibenta
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Kaligayahan mula sa bawat uri ng karangyaan
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Panatilihin ang [relativeAmount]% ng kasiyahan mula sa isang karangyaan pagkatapos ito ibenta
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% ng sobrang happiness ay magiging [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Hindi kayang gumawa ng mga [baseUnitFilter] na yunit
Enables construction of Spaceship parts = Pinapagana ang paggawa ng parte ng Sasakyang PangKalawakan
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Maaaring bumili ng [baseUnitFilter] na yunit sa halagang [amount] [stat] [cityFilter] at may presyong patong na ([amount2])
@ -2169,6 +2172,8 @@ Religious Unit = Relihiyosong yunit
Spaceship part = Bahagi ng Sasakyang-Pangkalawakan
Takes your religion over the one in their birth city = Kinukuha ang iyong relihiyon mula sa isang nasa kanilang pinanggalingang lungsod
Great Person - [comment] = Dakilang Tao - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = sa pagsakripisyo ng yunit na ito
for [amount] movement = para sa [amount] na paggalaw
once = isang bsses
@ -3488,6 +3493,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Indiya
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Hindi ako makapaghintay hanggang sa lumakas ka pa. Samakatuwid, maghanda para sa digmaan!

13
android/assets/jsons/translations/Finnish.properties
View File

@ -436,6 +436,8 @@ Domination = Maailman Herruus
Cultural = Kulttuurinen
Diplomatic = Diplomaattinen
Time = Aika
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2645,15 +2647,16 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Vaikutusvalta Kaupunkiv
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
Unhappiness from number of Cities doubled = Tyytymättömyys kaupunkien määrästä tuplattu
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
Enables construction of Spaceship parts = Sallii avaruusaluksen osien rakentamisen
@ -3060,6 +3063,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -4665,6 +4670,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Intia
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = En voi odottaa kasvuanne vielä mahtavammaksi. Valmistautukaa siis sotaan!

32
android/assets/jsons/translations/French.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = Domination
Cultural = Culturelle
Diplomatic = Diplomatique
Time = Temps
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -441,19 +443,14 @@ Extension mods = Mods
Base ruleset: = Règles de base :
# Note - do not translate the colour names between «». Changing them works if you know what you're doing.
The mod you selected is incorrectly defined! = Le mod que vous avez sélectionné n'est pas correctement défini !
# Requires translation!
The mod you selected is «RED»incorrectly defined!«» = Le mod que vous avez sélectionné est «RED»incorrectement défini !«»
The mod combination you selected is incorrectly defined! = La combinaison de mods que vous avez sélectionnée est incorrectement définie !
# Requires translation!
The mod combination you selected is «RED»incorrectly defined!«» = La combinaison de mods que vous avez sélectionnée est «RED»incorrectement définie !«»
The mod combination you selected has problems. = La combinaison de mods que vous avez sélectionnée a des problèmes.
You can play it, but don't expect everything to work! = Vous pouvez jouer, mais ne vous attendez pas à ce que tout fonctionne !
# Requires translation!
The mod combination you selected «GOLD»has problems«». = La combinaison de mods que vous avez sélectionnée «GOLD»a des problèmes«».
# Requires translation!
You can play it, but «GOLDENROD»don't expect everything to work!«» = Vous pouvez jouer, mais «GOLDENROD»ne vous attendez pas à ce que tout fonctionne !«»
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Ces règles de base ne sont pas compatibles avec les mods d'extension\nsélectionnés précédemment. Ils ont été désactivés.
# Requires translation!
Are you really sure you want to play with the following known problems? = Êtes-vous vraiment sûr(e) de vouloir jouer avec les problèmes mentionnés ?
Base Ruleset = Règles de base
[amount] Techs = [amount] Technologies
@ -1663,20 +1660,13 @@ Move = Déplacer
After an unknown civilization entered the [eraName], we have recruited [spyName] as a spy! = Après qu'une civilisation inconnue soit entrée dans l'ère [eraName], nous avons recruté [spyName] comme espion !
We have recruited [spyName] as a spy! = Nous avons recruté [spyName] comme espion !
# Requires translation!
A spy from [civilization] stole the Technology [techName] from [cityName]! = Un espion de [civilization] a volé la technologie [techName] dans [cityName] !
# Requires translation!
An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = Un espion non identifié a volé la technologie [techName] dans [cityName] !
# Requires translation!
Your spy [name] stole the Technology [techName] from [cityName]! = Votre espion [name] a volé la technologie [techName] dans [cityName] !
# Requires translation!
Your spy [name] cannot steal any more techs from [civilization] as we've already researched all the technology they know! = Votre espion [name] ne peut plus voler de technologies à [civilization] puisque nous avons déjà recherché toutes celles qu'ils connaissent !
# Requires translation!
After the city of [cityName] was destroyed, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Après que la ville de [cityName] ait été détruite, notre espion [spyName] a fui vers son repaire !
# Requires translation!
After the city of [cityName] was conquered, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Après que la ville de [cityName] ait été conquise, notre espion [spyName] a fui vers son repaire !
# Requires translation!
Due to the chaos ensuing in [cityName], your spy [spyname] has fled back to our hideout. = En raison du chaos dans [cityName], notre espion [spyname] a fui vers son repaire !
# Promotions
@ -1888,11 +1878,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = L'influence sur les Cit
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% croissance [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% de la nourriture est conservée après augmentation de la population [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% consommation de nourriture par les spécialistes [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Mécontentement dû au nombre de villes doublé
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Mécontentement de [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% du bonheur en surplus est converti en [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Conserver [relativeAmount]% du Bonheur d'une ressource de luxe après que le dernier item ait été échangé
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Bonheur pour chaque type de ressource de luxe
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Conserver [relativeAmount]% du Bonheur d'une ressource de luxe après que le dernier item ait été échangé
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% du bonheur en surplus est converti en [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Ne peut pas construire les unités [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Permet la construction des composants du Vaisseau Spatial
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Peut acheter des unités [baseUnitFilter] pour [amount] [stat] [cityFilter] avec augmentation régulière du prix ([amount2])
@ -2000,7 +1991,6 @@ Destroyed when the city is captured = Détruit(e) quand la ville est conquise
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Double l'or donné à l'ennemi si la ville est conquise
Remove extra unhappiness from annexed cities = Supprime le mécontentement supplémentaire des villes annexées
Connects trade routes over water = Connecte les routes commerciales maritimes
# Requires translation!
Automatically built in all cities where it is buildable = Construit(e) automatiquement dans toutes les villes où cela est possible
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Crée un aménagement [improvementName] sur une case spécifique
Founds a new city = Fonde une nouvelle ville
@ -2091,7 +2081,6 @@ Destroys tile improvements when attacking = Détruit les aménagements de case e
Cannot move = Ne peut pas se déplacer
Double movement in [terrainFilter] = Mouvement doublé sur [terrainFilter]
All tiles cost 1 movement = Toutes les cases coûtent 1 mouvement
# Requires translation!
May travel on Water tiles without embarking = Peut se déplacer sur les cases Eau sans embarquer
Can pass through impassable tiles = Peut passer les cases infranchissables
Ignores terrain cost = Ignore le coût du terrain
@ -2107,6 +2096,8 @@ Religious Unit = Unité religieuse
Spaceship part = Composant de Vaisseau Spatial
Takes your religion over the one in their birth city = Impose votre religion sur celle actuelle dans sa ville de naissance
Great Person - [comment] = Personnage Illustre - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = en consommant cette unité
for [amount] movement = pour [amount] mouvement(s)
once = une fois
@ -2398,15 +2389,10 @@ UnitActionModifier = UnitéActionModificateur
#################### Lines from spy actions #######################
# Requires translation!
Establishing Network = Établit un réseau
# Requires translation!
Observing City = Observe une ville
# Requires translation!
Stealing Tech = Vole une technologie
# Requires translation!
Rigging Elections = Truque les élections
# Requires translation!
Conducting Counter-intelligence = Gère le contre-espionnage
@ -3381,6 +3367,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Inde
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Je ne peux rester ainsi en attendant que vous gagniez en puissance. Préparez-vous à la guerre !

13
android/assets/jsons/translations/German.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = Vorherrschaft
Cultural = Kulturell
Diplomatic = Diplomatisch
Time = Zeit
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1876,11 +1878,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Stadtstaaten-Einfluss e
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% Wachstum [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% der Nahrung wird übertragen nachdem die Bevölkerung [cityFilter] gewachsen ist
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% Nahrungsverbrauch von Spezialisten [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Unzufriedenheit aufgrund der Anzahl der Städte verdoppelt
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Unzufriedenheit durch [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% überschüssige Zufriedenheit wurde in [stat] umgewandelt
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Behalte [relativeAmount]% der Zufriedenheit eines Luxusguts, nachdem das letzte Exemplar weggehandelt worden ist
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Zufriedenheit für jeden Typ der Luxusressourcen
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Behalte [relativeAmount]% der Zufriedenheit eines Luxusguts, nachdem das letzte Exemplar weggehandelt worden ist
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% überschüssige Zufriedenheit wurde in [stat] umgewandelt
Cannot build [baseUnitFilter] units = Kann keine [baseUnitFilter]-Einheiten bauen
Enables construction of Spaceship parts = Erlaubt die Produktion von Raumschiffteilen
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Darf [baseUnitFilter] Einheiten für [amount] [stat] [cityFilter] zu einem erhöhten Preis ([amount2]) kaufen
@ -2093,6 +2096,8 @@ Religious Unit = Religiöse Einheit
Spaceship part = Raumschiffteil
Takes your religion over the one in their birth city = Übernimmt deine Religion anstelle der seiner Geburtsstadt
Great Person - [comment] = Große Persönlichkeit - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = durch Verbrauch dieser Einheit
for [amount] movement = für [amount] Bewegung(en)
once = einmalig
@ -3367,6 +3372,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karatschi
India = Indien
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Ich kann nicht warten, bis ihr noch mächtiger werdet. Deshalb: Bereitet euch auf den Krieg vor!

12
android/assets/jsons/translations/Greek.properties
View File

@ -522,6 +522,8 @@ Cultural = Πολιτισμική
Diplomatic = Διπλοματική
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -3076,15 +3078,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3508,6 +3510,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -5613,6 +5617,8 @@ Jaipur =
# Requires translation!
Karachi =
India = Ινδία
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

13
android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties
View File

@ -363,6 +363,8 @@ Domination = Hatalmi
Cultural = Kulturális
Diplomatic = Diplomáciai
Time = Időkorlátig
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1923,11 +1925,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = A városállamokbeli be
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% növekedés [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = Az étel [amount]%-a megőrzésre kerül a populáció növekedése után [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = A szakértők élelmiszerfogyasztása [relativeAmount]%-kal változik [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = A városok száma kétszer jobban hat a boldogtalanságra
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% boldogtalanság [cityFilter] lévő [populationFilter] által
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = A szükségen felüli boldogság [relativeAmount]%-a [stat] lesz
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Azután is megmarad a luxuscikk után járó boldogság [relativeAmount]%-a, hogy az utolsó példányát is elcserélted
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] boldogság luxuscikkfajtánként
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Azután is megmarad a luxuscikk után járó boldogság [relativeAmount]%-a, hogy az utolsó példányát is elcserélted
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = A szükségen felüli boldogság [relativeAmount]%-a [stat] lesz
Cannot build [baseUnitFilter] units = Nem építhetők [baseUnitFilter] egységek
Enables construction of Spaceship parts = Űrjhajóalaktrészek gyártását teszi lehetővé
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = [baseUnitFilter] egységek vásárolhatók [amount] [stat] ellenében, de egyre drágábban ([amount2]) [cityFilter]
@ -2143,6 +2146,8 @@ Religious Unit = Vallási egység
Spaceship part = Űrhajóalkatrész
Takes your religion over the one in their birth city = Felveszi annak a városnak a vallását, amelyben született
Great Person - [comment] = Híres ember - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = ennek az egységnek az elhasználásával
for [amount] movement = [amount] lépéspontért
once = egyszer
@ -3472,6 +3477,8 @@ Gwalior = Gválijar
Jaipur = Dzsaipur
Karachi = Karacsi
India = India
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Nem várhatok, míg még nagyobb hatalomra teszel szert. Készülj tehát a háborúra!

13
android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
View File

@ -364,6 +364,8 @@ Domination = Dominasi
Cultural = Kebudayaan
Diplomatic = Diplomatik
Time = Waktu
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1913,11 +1915,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Pengaruh negara-kota pu
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% pertumbuhan [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% Makanan dibawa setelah populasi meningkat [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% konsumsi Makanan oleh spesialis [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Ketidakbahagiaan dari banyaknya kota 2x lebih besar
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Ketidakbahagiaan dari [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% kelebihan kebahagiaan dikonversi menjadi [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Menahan [relativeAmount]% kebahagiaan dari sebuah barang mewah meskipun barang terakhirnya telah diperdagangkan.
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Kebahagiaan dari setiap jenis barang mewah
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Menahan [relativeAmount]% kebahagiaan dari sebuah barang mewah meskipun barang terakhirnya telah diperdagangkan.
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% kelebihan kebahagiaan dikonversi menjadi [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Tidak bisa membuat unit [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Memungkinkan konstruksi Pesawat Antariksa
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Dapat membeli unit [baseUnitFilter] sebesar [amount] [stat] [cityFilter] dengan harga yang terus naik ([amount2])
@ -2132,6 +2135,8 @@ Religious Unit = Unit Agama
Spaceship part = Bagian Pesawat Antariksa
Takes your religion over the one in their birth city = Memeluk agamamu dibandingkan dengan agamanya di kota kelahirannya
Great Person - [comment] = Orang Hebat - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = dengan mengonsumsi unit ini
for [amount] movement = untuk [amount] giliran
once = sekali
@ -3443,6 +3448,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = India
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Aku tak bisa menunggu hingga kau menjadi lebih kuat. Maka, bersiaplah untuk perang!

13
android/assets/jsons/translations/Italian.properties
View File

@ -363,6 +363,8 @@ Domination = Dominazione
Cultural = Culturale
Diplomatic = Diplomatica
Time = A tempo
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1883,11 +1885,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = L'influenza delle Citt
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% crescita [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% di cibo viene immagazzinato alla nascita di un nuovo cittadino [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% consumo di cibo dagli specialisti [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Infelicità dal numero delle Città raddoppiato
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Infelicità da [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = Il [relativeAmount]% di felicità in eccesso si converte in [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Conservi il [relativeAmount]% della Felciità apportata da una risorsa di lusso quando anche l'ultima copia viene scambiata
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Felicità per ogni tipo di risorsa di lusso
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Conservi il [relativeAmount]% della Felciità apportata da una risorsa di lusso quando anche l'ultima copia viene scambiata
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = Il [relativeAmount]% di felicità in eccesso si converte in [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Non può costruire unità [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Consente la costruzione di parti dell'astronave
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Può acquistare unità [baseUnitFilter] per [amount] [stat] [cityFilter] a un prezzo crecente ([amount2])
@ -2100,6 +2103,8 @@ Religious Unit = Unità religiosa
Spaceship part = Parte dell'astronave
Takes your religion over the one in their birth city = Porta la tua religione sopra quella nella loro città natale
Great Person - [comment] = Grande Personaggio - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = consumando questa unità
for [amount] movement = per [amount] movimento
once = una volta
@ -3373,6 +3378,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = India
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Lascia che tu lo sappia: tu sei un nemico della Germania e come tale vai combattuto. Che Dio abbia pietà di te, perché io non ne avrò.

13
android/assets/jsons/translations/Japanese.properties
View File

@ -364,6 +364,8 @@ Domination = 覇権
Cultural = 文化
Diplomatic = 外交
Time = 時間
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2008,11 +2010,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = 都市国家への影
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [cityFilter]成長[relativeAmount]%
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [cityFilter]人口増加後[amount]%の食料を持ち越す
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [cityFilter]専門家の食料の消費[relativeAmount]%
Unhappiness from number of Cities doubled = 都市の数からの不満が2倍
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [cityFilter][populationFilter]からの不満が[relativeAmount]%
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = 余剰幸福度の[relativeAmount]%が[stat]に変換される
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 高級資源の最後の1個を取引に出した後も、その資源から得られたはずの幸福度の[relativeAmount]%を保持する。
[amount] Happiness from each type of luxury resource = 高級資源から得られる幸福度[amount]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 高級資源の最後の1個を取引に出した後も、その資源から得られたはずの幸福度の[relativeAmount]%を保持する。
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = 余剰幸福度の[relativeAmount]%が[stat]に変換される
Cannot build [baseUnitFilter] units = [baseUnitFilter]ユニットを生産できない
Enables construction of Spaceship parts = 宇宙船のパーツの構築ができる
# Requires translation!
@ -2270,6 +2273,8 @@ Spaceship part = 宇宙船のパーツ
# Requires translation!
Takes your religion over the one in their birth city =
Great Person - [comment] = 偉人 - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = このユニットを消費することで
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3711,6 +3716,8 @@ Gwalior = グワーリオール
Jaipur = ジャイプル
Karachi = カラチ
India = インド
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = ビスマルク
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = 私はもう、貴様らが強くなるまで待っていられない。戦争の準備をするがよい！

13
android/assets/jsons/translations/Korean.properties
View File

@ -370,6 +370,8 @@ Domination = 정복
Cultural = 문화
Diplomatic = 외교
Time = 시간
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1988,11 +1990,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = 도시 국가에 대한
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [cityFilter]의 성장률 [relativeAmount]%
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = 새로운 시민이 증가한 이후 [cityFilter]의 식량 [amount]%가 이월됨
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [cityFilter]의 전문가가 소비하는 식량 [relativeAmount]%
Unhappiness from number of Cities doubled = 도시 수로 인한 불행 두 배
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [cityFilter]에서 [populationFilter]로 인한 불행 [relativeAmount]%
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = 잉여 행복의 [relativeAmount]%가 [stat]에 추가됨
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 동일한 사치 자원 중 마지막 것을 거래하여 사용할 수 없게 되어도 해당 사치 자원으로 얻었던 행복의 [relativeAmount]%를 유지함
[amount] Happiness from each type of luxury resource = 사치 자원 한 종류당 행복 [amount]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 동일한 사치 자원 중 마지막 것을 거래하여 사용할 수 없게 되어도 해당 사치 자원으로 얻었던 행복의 [relativeAmount]%를 유지함
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = 잉여 행복의 [relativeAmount]%가 [stat]에 추가됨
Cannot build [baseUnitFilter] units = [baseUnitFilter] 유닛 생산 불가
Enables construction of Spaceship parts = 우주선 부품 생산 가능
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = [cityFilter]애서 [amount] [stat](으)로 [baseUnitFilter] 유닛 구매 가능, 비용 [amount2]씩 증가
@ -2210,6 +2213,8 @@ Religious Unit = 종교 유닛
Spaceship part = 우주선 부품
Takes your religion over the one in their birth city = 도시의 대중 종교가 아니라 문명이 창시한 종교를 따름
Great Person - [comment] = [comment] 위인
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = 이 유닛을 소모하여
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3557,6 +3562,8 @@ Gwalior = 괄리오르
Jaipur = 자이푸르
Karachi = 카라치
India = 인도
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = 오토 폰 비스마르크
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = 그대들이 강해지는 것을 더이상 좌시할 수 없군. 전쟁을 준비하시오!

13
android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties
View File

@ -385,6 +385,8 @@ Domination = Karinė
Cultural = Kultūrinė
Diplomatic = Diplomatinė
Time = Laiko
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2057,11 +2059,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Įtaka laisviesiems mie
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% prie augimo: [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = Taupo [amount]% maisto didėjant gyventojų skaičiui mieste: [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% prie maisto vartojimo specialistams mieste: [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Nepasitenkinimas dėl miestų skaičiaus dvigubinamas
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% nepasitenkinimui nuo: [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% nuo perteklinės laimės paverčiama į: [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = [relativeAmount]% laimės nuo reto resurso išsaugoma net kai paskutinis jo žiupsnelis parduotas
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] laimės už kiekvieną retą resursą
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = [relativeAmount]% laimės nuo reto resurso išsaugoma net kai paskutinis jo žiupsnelis parduotas
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% nuo perteklinės laimės paverčiama į: [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Negali gaminti: [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Leidžia gaminti erdvėlaivio dalis
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Galima pirkti dalinius: [baseUnitFilter] už [amount] [stat] [cityFilter] padidintą kainą: ([amount2])
@ -2281,6 +2284,8 @@ Religious Unit = Religinis dalinys
Spaceship part = Erdvėlaivio dalis
Takes your religion over the one in their birth city = Priima jūsų religiją vietoje gimtosios
Great Person - [comment] = Didis žmogus - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = panaudojus šį dalinį
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3653,6 +3658,8 @@ Gwalior = Gvalior
Jaipur = Džajpur
Karachi = Karači
India = Indija
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Oto fon Bismark
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Negaliu laukti kol dar labiau sustiprėsite. Todėl skelbiu karą tiesiog dabar!

12
android/assets/jsons/translations/Malay.properties
View File

@ -476,6 +476,8 @@ Cultural = Kebudayaan
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2638,15 +2640,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3071,6 +3073,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -5268,6 +5272,8 @@ Jaipur =
Karachi =
# Requires translation!
India =
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

12
android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties
View File

@ -511,6 +511,8 @@ Cultural = Farhangi
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2856,15 +2858,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3287,6 +3289,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -5571,6 +5575,8 @@ Jaipur =
Karachi =
# Requires translation!
India =
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

12
android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties
View File

@ -465,6 +465,8 @@ Domination = Solte bar Digaraan
Cultural = Farhangi
Diplomatic = Siasi
Time = Zaman
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2785,15 +2787,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
# Requires translation!
Unhappiness from number of Cities doubled =
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
# Requires translation!
@ -3216,6 +3218,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -5496,6 +5500,8 @@ Jaipur =
Karachi =
# Requires translation!
India =
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
# Requires translation!
Otto von Bismarck =

34
android/assets/jsons/translations/Polish.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = przez dominację
Cultural = kulturowe
Diplomatic = dyplomatyczne
Time = czasowe
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -441,19 +443,14 @@ Extension mods = Mody rozszerzające:
Base ruleset: = Zasady gry:
# Note - do not translate the colour names between «». Changing them works if you know what you're doing.
The mod you selected is incorrectly defined! = Mod, który wybrałeś, jest niepoprawnie zdefiniowany!
# Requires translation!
The mod you selected is «RED»incorrectly defined!«» = Mod, który wybrałeś, jest «RED»niepoprawnie zdefiniowany!«»
The mod combination you selected is incorrectly defined! = Kombinacja modów, którą wybrałeś, jest niepoprawnie zdefiniowana!
# Requires translation!
The mod combination you selected is «RED»incorrectly defined!«» = Kombinacja modów, którą wybrałeś, jest «RED»niepoprawnie zdefiniowana!«»
The mod combination you selected has problems. = Kombinacja modów, którą wybrałeś, ma problemy.
You can play it, but don't expect everything to work! = Możesz spróbować zagrać, ale nie oczekuj, że wszystko będzie działać poprawnie!
# Requires translation!
The mod combination you selected «GOLD»has problems«». = Kombinacja modów, którą wybrałeś, «GOLD»ma problemy«».
# Requires translation!
You can play it, but «GOLDENROD»don't expect everything to work!«» = Możesz spróbować zagrać, ale «GOLDENROD»nie oczekuj, że wszystko będzie działać poprawnie!«»
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Ten podstawowy zestaw reguł nie jest kompatybilny z poprzednio wybranymi\nmodyfikacjami rozszerzeń, dlatego zostały wyłączone.
# Requires translation!
Are you really sure you want to play with the following known problems? = Czy na pewno chcesz zagrać z tymi problemami?
Base Ruleset = Zasady gry
[amount] Techs = [amount] Technologii
@ -715,7 +712,6 @@ Borderless = Bez obramowania
Screen Size = Rozdzielczość ekranu
### Enable panning the map when you move the mouse to the edge of the window
# Requires translation!
Map mouse auto-scroll = Automatyczne przesuwanie mapy myszką
Map panning speed = Szybkość przesuwania mapy
@ -1585,7 +1581,6 @@ Units: = Jednostki:
Unit types = Typy jednostek
Domain: [param] = Typ: [param]
Toggle UI (World Screen only) = Przełącz UI (tylko na Ekranie Świata)
# Requires translation!
Overrides yields from underlying terrain = Nadpisuje dochody z terenu leżącego poniżej
No yields = Bez dochodów
@ -1666,20 +1661,13 @@ Move = Ruch
After an unknown civilization entered the [eraName], we have recruited [spyName] as a spy! = Po tym jak nieznana cywilizacja wkroczyła w erę [eraName], zwerbowaliśmy [spyName] jako szpiega!
We have recruited [spyName] as a spy! = Zwerbowaliśmy [spyName] jako szpiega!
# Requires translation!
A spy from [civilization] stole the Technology [techName] from [cityName]! = Szpieg cywilizacji [civilization] skradł Technologię [techName] z [cityName]!
# Requires translation!
An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = Nieznany szpieg skradł Technologię [techName] z [cityName]!
# Requires translation!
Your spy [name] stole the Technology [techName] from [cityName]! = Twój szpieg [name] skradł Technologię [techName] z [cityName]!
# Requires translation!
Your spy [name] cannot steal any more techs from [civilization] as we've already researched all the technology they know! = Twój szpieg [name] nie może skraść więcej technologii cywilizacji [civilization] bo odkryliśmy wszystkie technologie które znają!
# Requires translation!
After the city of [cityName] was destroyed, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Po tym jak miasto [cityName] zostało zniszczone twój szpieg [spyName] uciekł z powrotem do naszego ukrycia.
# Requires translation!
After the city of [cityName] was conquered, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Po tym jak miasto [cityName] zostało zdobyte twój szpieg [spyName] uciekł z powrotem do naszego ukrycia.
# Requires translation!
Due to the chaos ensuing in [cityName], your spy [spyname] has fled back to our hideout. = Z powodu zaistniałego chaosu w [cityName] twój szpieg [spyname] uciekł z powrotem do naszego ukrycia.
# Promotions
@ -1892,11 +1880,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Wpływy w Wolnych Miast
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% wzrostu Populacji [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% ⁂Żywności zostaje zachowane po wzroście populacji [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = Specjaliści [cityFilter] wymagają o [relativeAmount]% mniej ⁂Żywności
Unhappiness from number of Cities doubled = Podwójne niezadowolenie z liczby miast
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% niezadowolenia od [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% nadmiaru ⌣Zadowolenia zamieniane jest na [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Zachowuje [relativeAmount]% ⌣Zadowolenia z Surowca Luksusowego po sprzedaży jego ostatniej sztuki
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] ⌣Zadowolenia z każdego rodzaju Surowców Luksusowych
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Zachowuje [relativeAmount]% ⌣Zadowolenia z Surowca Luksusowego po sprzedaży jego ostatniej sztuki
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% nadmiaru ⌣Zadowolenia zamieniane jest na [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Nie można zbudować jednostek [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Umożliwia produkcję modułów Statku Kosmicznego
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = [baseUnitFilter] może być kupiony za [amount] pkt. [stat] [cityFilter] przy wzrastającej cenie ([amount2])
@ -2004,7 +1993,6 @@ Destroyed when the city is captured = Ulega zniszczeniu po zdobyciu miasta
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Jeśli wróg zdobędzie miasto, splądruje dwukrotnie więcej ¤Złota,\nniż gdyby miasto nie posiadało tego budynku!
Remove extra unhappiness from annexed cities = Likwiduje nadmierne niezadowolenie w okupowanych miastach
Connects trade routes over water = Umożliwa tworzenie morskich szlaków handlowych
# Requires translation!
Automatically built in all cities where it is buildable = Automatycznie budowane we wszystkich miastach gdzie jest to możliwe
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Tworzy ulepszenia [improvementName] na określonych polach
Founds a new city = Może zakładać nowe miasta
@ -2095,7 +2083,6 @@ Destroys tile improvements when attacking = Niszczy ulepszenia pól podczas atak
Cannot move = Nie może się poruszać
Double movement in [terrainFilter] = Podwójny ruch przez [terrainFilter]
All tiles cost 1 movement = Koszt ruchu: 1 na każdym terenie
# Requires translation!
May travel on Water tiles without embarking = Może poruszać się na wodzie bez zaokrętowania
Can pass through impassable tiles = Może pokonywać tereny nie do przekroczenia
Ignores terrain cost = Ignoruje koszty terenu
@ -2111,6 +2098,8 @@ Religious Unit = Jednostka Religijna.
Spaceship part = Moduł Statku Kosmicznego
Takes your religion over the one in their birth city = Narzuca własną religię ponad inne w mieście z którego pochodzi.
Great Person - [comment] = Wielki Człowiek związany z [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = przez wykorzystanie tej jednostki
for [amount] movement = na [amount] ruchy
once = jeden raz
@ -2405,15 +2394,10 @@ UnitActionModifier =
#################### Lines from spy actions #######################
# Requires translation!
Establishing Network = Ustanawia Sieć
# Requires translation!
Observing City = Obserwuje miasto
# Requires translation!
Stealing Tech = Kradnie Technologię
# Requires translation!
Rigging Elections = Fałszuje Wybory
# Requires translation!
Conducting Counter-intelligence = Przeprowadza Kontrwywiad
@ -3388,6 +3372,8 @@ Gwalior = Gwalijar
Jaipur = Dźajpur
Karachi = Karaczi
India = Indie
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Nie mogę czekać, aż staniecie się jeszcze potężniejsi. Dlatego szykuj się na wojnę!

13
android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties
View File

@ -371,6 +371,8 @@ Domination = Dominação
Cultural = Cultural
Diplomatic = Diplomático
Time = Tempo
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2022,12 +2024,13 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = A influência da cidade
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% de crescimento [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% de comida que é transportada após o aumento da população [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% de consumo de comida por especialistas [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = A infelicidade do número de cidades dobrou
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% de Infelicidade de [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% de felicidade excedente convertida em [stat]
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] de felicidade de cada tipo de recurso de luxo
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] de felicidade de cada tipo de recurso de luxo
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% de felicidade excedente convertida em [stat]
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
Enables construction of Spaceship parts = Habilita a construção de partes da nave espacial
@ -2353,6 +2356,8 @@ Spaceship part = Parte de Nave Espacial
Takes your religion over the one in their birth city =
Great Person - [comment] = Pessoa Experiente - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3821,6 +3826,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Carachi
India = Índia
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Eu não posso esperar até que tu te tornes ainda mais poderoso. Portanto, prepare-te para a guerra!

13
android/assets/jsons/translations/Romanian.properties
View File

@ -390,6 +390,8 @@ Domination = Dominație
Cultural = Cultură
Diplomatic = Diplomatic
Time = Timp
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2151,12 +2153,13 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Influența orașului-st
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% creștere [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% Mâncarea este transportată după ce populația crește [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% Consumul de alimente de către specialiști [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Nefericirea din numărul de orașe sa dublat
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% nefericire de la [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% din excesul de fericire convertit în [stat]
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Fericire din fiecare tip de resursă de lux
# Requires translation!
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away =
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Fericire din fiecare tip de resursă de lux
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% din excesul de fericire convertit în [stat]
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
Enables construction of Spaceship parts = Permite construcția de piese pentru nave spațiale
@ -2497,6 +2500,8 @@ Takes your religion over the one in their birth city =
# Requires translation!
Great Person - [comment] =
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3958,6 +3963,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = India
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Abia aștept până când vei deveni și mai puternic. Prin urmare, pregătiți-vă de război!

13
android/assets/jsons/translations/Russian.properties
View File

@ -366,6 +366,8 @@ Domination = Военная
Cultural = Культурная
Diplomatic = Дипломатическая
Time = Общая
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1928,11 +1930,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Влияние на г
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% к росту [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = Сберегает [amount]% еды при появлении нового жителя [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% к потреблению еды специалистами [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Недовольство от числа городов удвоено
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% к недовольству от [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% от излишек счастья превращается в [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = [relativeAmount]% счастья от редкого ресурса сохраняется при продаже последней его единицы
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] счастья за каждый вид редкого ресурса
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = [relativeAmount]% счастья от редкого ресурса сохраняется при продаже последней его единицы
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% от излишек счастья превращается в [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Не может строить юниты: [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Позволяет строить части космического корабля
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Можно покупать юниты: [baseUnitFilter] за [amount] [stat] [cityFilter] по возрастающей стоимости ([amount2])
@ -2150,6 +2153,8 @@ Religious Unit = Религиозный юнит
Spaceship part = Часть космического корабля
Takes your religion over the one in their birth city = Принимает вашу религию вместо той, что исповедуется в городе возникновения
Great Person - [comment] = Великий человек - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = при растрате этого юнита
for [amount] movement = за [amount] движения
once = один раз
@ -3474,6 +3479,8 @@ Gwalior = Гвалиор
Jaipur = Джайпур
Karachi = Карачи
India = Индия
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Отто фон Бисмарк
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Я не могу ждать, покуда вы станете еще могущественнее. Готовьтесь к войне!

13
android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = 征服
Cultural = 文化
Diplomatic = 外交
Time = 时间
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1888,11 +1890,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = 对城邦的影响力
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [cityFilter][relativeAmount]%人口增长
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [cityFilter]在人口增长后人口增长所需食物减少[amount]%
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [cityFilter]的专业人员食物消耗[relativeAmount]%
Unhappiness from number of Cities doubled = 城市数量导致的不满加倍
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [cityFilter][populationFilter]造成的不快乐[relativeAmount]%
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]%富余的快乐转化为[stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 每种奢侈资源即使全部交易出去仍可保留 [relativeAmount]% 快乐奖励
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount]幸福度来源于每一种奢侈品资源
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 每种奢侈资源即使全部交易出去仍可保留 [relativeAmount]% 快乐奖励
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]%富余的快乐转化为[stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = 无法建造[baseUnitFilter]单位
Enables construction of Spaceship parts = 允许建造太空飞船的部件
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = [cityFilter]可以以不断上涨的价格（[amount2]）用[amount][stat]购买[baseUnitFilter]单位
@ -2107,6 +2110,8 @@ Religious Unit = 宗教单位
Spaceship part = 太空飞船的部件
Takes your religion over the one in their birth city = 将你的宗教凌驾于他们城市的宗教之上
Great Person - [comment] = 伟人 - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = 通过消耗此单位
for [amount] movement = 对 [amount] 次移动
once = 一次
@ -3394,6 +3399,8 @@ Gwalior = 瓜里奥尔
Jaipur = 斋布尔
Karachi = 卡拉奇
India = 印度
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = 奥托·冯·俾斯麦
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = 我们的斗争只可能有两种结果：要么敌人踏着我们的尸体过去，要么我们踏着敌人的尸体过去。所以，来场战争吧！

32
android/assets/jsons/translations/Spanish.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = Dominación
Cultural = Cultural
Diplomatic = Diplomática
Time = Tiempo
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -441,19 +443,14 @@ Extension mods = Mods de extensión
Base ruleset: = Reglamento:
# Note - do not translate the colour names between «». Changing them works if you know what you're doing.
The mod you selected is incorrectly defined! = ¡El mod seleccionado está definido incorrectamente!
# Requires translation!
The mod you selected is «RED»incorrectly defined!«» = ¡El mod seleccionado está «RED»mal definido!«»
The mod combination you selected is incorrectly defined! = ¡La combinación de mods seleccionada está mal definida!
# Requires translation!
The mod combination you selected is «RED»incorrectly defined!«» = La combinación de mods seleccionados están «RED»mal definidos!«»
The mod combination you selected has problems. = La combinación de mods seleccionada tiene problemas.
You can play it, but don't expect everything to work! = Puedes jugarlo, ¡pero no esperes que vaya a funcionar todo!
# Requires translation!
The mod combination you selected «GOLD»has problems«». = La combinación de mods seleccionados «GOLD»tiene problemas«».
# Requires translation!
You can play it, but «GOLDENROD»don't expect everything to work!«» = Puedes jugarlo, ¡pero «GOLDENROD»no espere que todo funcione!«»
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Este reglamento no es compatible con los mods de extensión\nseleccionados previamente. Han sido desactivados.
# Requires translation!
Are you really sure you want to play with the following known problems? = ¿Está seguro de querer jugar con los problemas mencionados?
Base Ruleset = Reglamento
[amount] Techs = [amount] Tecnologías
@ -1663,20 +1660,13 @@ Move = Mover
After an unknown civilization entered the [eraName], we have recruited [spyName] as a spy! = Después de que una civilización desconocida entró en la [eraName], ¡hemos reclutado un Espía llamado [spyName]!
We have recruited [spyName] as a spy! = ¡[spyName] es el nuevo espía reclutado!
# Requires translation!
A spy from [civilization] stole the Technology [techName] from [cityName]! = ¡Un espía de [civilization] robó la Tecnología [techName] desde [cityName]
# Requires translation!
An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = Un espía desconocido robó la Tecnología [techName] desde [cityName]
# Requires translation!
Your spy [name] stole the Technology [techName] from [cityName]! = ¡Tu espía [name] robó la Tecnología [techName] desde [cityName]!
# Requires translation!
Your spy [name] cannot steal any more techs from [civilization] as we've already researched all the technology they know! = ¡Tu espía [name] no pudo robarle más tecnologías a [civilization], porque ya descubrimos todas las tecnologías que ellos tienen!
# Requires translation!
After the city of [cityName] was destroyed, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Luego de que la ciudad de [cityName] fuera destruida, tu espía [spyName] ha regresado a la agencia.
# Requires translation!
After the city of [cityName] was conquered, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Luego de que la ciudad de [cityName] fuera conquistada, tu espía [spyName] ha regresado a la agencia.
# Requires translation!
Due to the chaos ensuing in [cityName], your spy [spyname] has fled back to our hideout. = Debido al caos que ocurre en [cityName], tu espía [spyname] ha regresado a la agencia.
# Promotions
@ -1888,11 +1878,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = La influencia de Ciudad
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% crecimiento [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% La comida se transfiere después de que aumenta la población [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% Consumo de Comida por especialistas [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = La Infelicidad base por cada Ciudad se duplica
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Infelicidad de [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% de felicidad excedente convertida en [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Mantiene [relativeAmount]% de la Felicidad de la última copia de un Recurso de Lujo después de haber sido negociado.
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Felicidad de cada tipo de recurso de lujo
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Mantiene [relativeAmount]% de la Felicidad de la última copia de un Recurso de Lujo después de haber sido negociado.
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% de felicidad excedente convertida en [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = No se puede construír unidades [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Habilita la construcción de partes de la nave espacial
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Puede comprar unidades [baseUnitFilter] por [amount] [stat] [cityFilter] a un costo aumentado ([amount2])
@ -2000,7 +1991,6 @@ Destroyed when the city is captured = Destruído cuando la ciudad es capturada
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dobla la cantidad de oro otorgado al enemigo si la ciudad es capturada
Remove extra unhappiness from annexed cities = Elimina la infelicidad creada por anexar ciudades
Connects trade routes over water = Conecta rutas de comercio por el agua
# Requires translation!
Automatically built in all cities where it is buildable = Construído automáticamente en todas las ciudades donde sea posible.
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Crea una mejora de [improvementName] en una casilla específica
Founds a new city = Funda una nueva ciudad
@ -2091,7 +2081,6 @@ Destroys tile improvements when attacking = Destruye mejoras de casilla al ataca
Cannot move = No se puede mover
Double movement in [terrainFilter] = Doble movimiento en [terrainFilter]
All tiles cost 1 movement = Todas las casillas cuestan 1 movimiento
# Requires translation!
May travel on Water tiles without embarking = Puede moverse por casillas de Agua sin necesidad de embarcar
Can pass through impassable tiles = Puede pasar por casillas infranqueables
Ignores terrain cost = Ignora el coste del terreno
@ -2107,6 +2096,8 @@ Religious Unit = Unidad Religiosa
Spaceship part = Parte de Nave Espacial
Takes your religion over the one in their birth city = Adquiere tu religión sobre aquella en la que nació
Great Person - [comment] = Gran Personaje - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = al consumar esta unidad
for [amount] movement = por [amount] movimiento
once = una vez
@ -2398,15 +2389,10 @@ UnitActionModifier = ModificadorAcciónUnidad
#################### Lines from spy actions #######################
# Requires translation!
Establishing Network = Estableciendo Conección
# Requires translation!
Observing City = Inspeccionando la Ciudad
# Requires translation!
Stealing Tech = Robando una Tecnología
# Requires translation!
Rigging Elections = Saboteando las Elecciones
# Requires translation!
Conducting Counter-intelligence = Labores de Contraespionaje
@ -3381,6 +3367,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Yaipur
Karachi = Karachi
India = India
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = No puedo aguardar hasta que te vuelvas más poderoso, por lo tanto, ¡Preparate para la guerra!

13
android/assets/jsons/translations/Swedish.properties
View File

@ -381,6 +381,8 @@ Domination = Dominering
Cultural = Kulturell
Diplomatic = Diplomatisk
Time = Tid
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2081,11 +2083,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Stadsstadsinflytande å
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% tillväxt [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% Mat behålls efter att befolkningen ökar [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% Matkonsumption av specialister [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Olycklighet från antal städer fördubblas.
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Olycklighet från [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% av extra lycka omvandlas till [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Behåll [relativeAmount]% av lyckan från en lyxresurs efter att den sista kopian handlats bort
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Lycka från varje slags lyxresurs
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Behåll [relativeAmount]% av lyckan från en lyxresurs efter att den sista kopian handlats bort
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% av extra lycka omvandlas till [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Kan inte bygga [baseUnitFilter]-enheter
Enables construction of Spaceship parts = Möjliggör konstruktion av Rymdskeppsdelar
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Kan köpa [baseUnitFilter] enheter för [amount] [stat] [cityFilter] till ett stigande pris ([amount2])
@ -2311,6 +2314,8 @@ Religious Unit = Religiös Enhet
Spaceship part = Rymdskeppsdel
Takes your religion over the one in their birth city = Tar din religion över den i deras födelsestad
Great Person - [comment] = Stor Person - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = genom att förbruka denna enhet
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3688,6 +3693,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Indien
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Jag kan inte vänta tills du stärks ytterligare. Därför, förbered dig för krig!

13
android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = 征服
Cultural = 文化
Diplomatic = 外交
Time = 時間
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -1888,11 +1890,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = 對城邦的影響力
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [cityFilter][relativeAmount]%人口成長
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [cityFilter]在人口成長後人口所需食物减少[amount]%
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = 來自[cityFilter]的專業人員食物消耗[relativeAmount]%
Unhappiness from number of Cities doubled = 城市數量導致的不滿加倍
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [cityFilter]中[populationFilter]造成的不快樂[relativeAmount]%
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]%富餘的快樂轉化為[stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 每種奢侈資源即使全部交易出去仍可保留 [relativeAmount]% 快樂獎勵
[amount] Happiness from each type of luxury resource = 每種奢侈品資源的快樂值提高 [amount]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = 每種奢侈資源即使全部交易出去仍可保留 [relativeAmount]% 快樂獎勵
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]%富餘的快樂轉化為[stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = 無法建造[baseUnitFilter]單位
Enables construction of Spaceship parts = 允許建造太空飛船的零件
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = 對於[amount][stat][cityFilter]，可能以更高的花費購買[baseUnitFilter]單位（[amount2]）
@ -2107,6 +2110,8 @@ Religious Unit = 宗教單位
Spaceship part = 太空飛船的零件
Takes your religion over the one in their birth city = 將你的宗教凌駕於他们城市的宗教之上
Great Person - [comment] = 偉人 - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = 通過消耗這個單位
for [amount] movement = 對於 [amount] 次移動
once = 一次
@ -3381,6 +3386,8 @@ Gwalior = 瓜裡奧爾
Jaipur = 齋布林
Karachi = 卡拉奇
India = 印度
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = 奧托·馮·俾斯麥
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = 我無法一直容忍你變得強大，所以，來場戰爭吧！

13
android/assets/jsons/translations/Turkish.properties
View File

@ -412,6 +412,8 @@ Domination = Hakimiyet
Cultural = Kültürel
Diplomatic = Diplomatik
Time = Süre
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2326,14 +2328,15 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Şehir-Devlet Nüfuzu,
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] =
Unhappiness from number of Cities doubled = Şehir miktarından kaynaklanan mutsuzluk iki katına çıkar
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
# Requires translation!
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] =
# Requires translation!
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Bir Lüks kaynağın son kopyasını sattıktan sonra o lüks kaynaktan elde edilen mutluluğun %[relativeAmount]'si sizde kalır
# Requires translation!
[amount] Happiness from each type of luxury resource =
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] =
# Requires translation!
Cannot build [baseUnitFilter] units =
Enables construction of Spaceship parts = Uzay gemisi parçalarının yapımını etkinleştirir
@ -2649,6 +2652,8 @@ Spaceship part = Uzay gemisi parçası
Takes your religion over the one in their birth city =
Great Person - [comment] = Büyük Kişi - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
# Requires translation!
by consuming this unit =
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -4126,6 +4131,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Caypûr
Karachi = Karaçi
India = Hindistan
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Daha güçlü oluşunu izleyemem. Bu yüzden, savaşa hazırlan.

45
android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties
View File

@ -360,6 +360,8 @@ Domination = Військова
Cultural = Культурна
Diplomatic = Дипломатична
Time = Рейтингова
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -441,19 +443,14 @@ Extension mods = Модифікації
Base ruleset: = Базовий набір правил:
# Note - do not translate the colour names between «». Changing them works if you know what you're doing.
The mod you selected is incorrectly defined! = Вибрана модифікація невірно налаштована!
# Requires translation!
The mod you selected is «RED»incorrectly defined!«» = Вибрана модифікація «RED»невірно налаштована!«»
The mod combination you selected is incorrectly defined! = Вибрана комбінація модифікацій невірно налаштована!
# Requires translation!
The mod combination you selected is «RED»incorrectly defined!«» = Вибрана комбінація модифікацій «RED»невірно налаштована!«»
The mod combination you selected has problems. = Вибрана комбінація модифікацій має проблеми.
You can play it, but don't expect everything to work! = Ви можете зіграти, але не очікуйте що все працюватиме як треба!
# Requires translation!
The mod combination you selected «GOLD»has problems«». = Вибрана комбінація модифікацій «GOLD»має проблеми«».
# Requires translation!
You can play it, but «GOLDENROD»don't expect everything to work!«» = Ви можете зіграти, але «GOLDENROD»не очікуйте що все працюватиме як треба!«»
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Цей базовий набір правил несумісний з попередньо обраними\nмодифікаціями. Вони були вимкнені.
# Requires translation!
Are you really sure you want to play with the following known problems? = Ви дійсно хочете грати з наступними відомими проблемами?
Base Ruleset = Базовий набір правил
[amount] Techs = [amount] Технологій
@ -1663,20 +1660,13 @@ Move = Перемістити
After an unknown civilization entered the [eraName], we have recruited [spyName] as a spy! = Після того як невідома цивілізація увійшла в [eraName], ми завербували [spyName] як шпигуна!
We have recruited [spyName] as a spy! = Ми завербували [spyName] як шпигуна!
# Requires translation!
A spy from [civilization] stole the Technology [techName] from [cityName]! = Шпигун [civilization] викрав технологію [techName] у [cityName]!
# Requires translation!
An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = Невідомий шпигун викрав технологію [techName] у [cityName]!
# Requires translation!
Your spy [name] stole the Technology [techName] from [cityName]! = Ваш шпигун [name] викрав технологію [techName] у [cityName]!
# Requires translation!
Your spy [name] cannot steal any more techs from [civilization] as we've already researched all the technology they know! = Ваш шпигун [name] не може красти технології у [civilization], бо ми вже дослідили усі технології, які вони знають!
# Requires translation!
After the city of [cityName] was destroyed, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Після знищення міста [cityName], ваш шпигун [spyName] втік назад в укриття.
# Requires translation!
After the city of [cityName] was conquered, your spy [spyName] has fled back to our hideout. = Після захоплення міста [cityName], ваш шпигун [spyName] втік назад в укриття.
# Requires translation!
Due to the chaos ensuing in [cityName], your spy [spyname] has fled back to our hideout. = Через хаос у [cityName], ваш шпигун [spyname] втік назад в укриття.
# Promotions
@ -1888,11 +1878,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Вплив на міс
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% до росту [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% витраченої ⁂Їжі переноситься після зростання населення [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% споживання ⁂Їжі спеціалістами [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Нещастя від кількості міст подвоюється
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% Нещастя від [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% надлишкового ⌣Щастя перетворюється у [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Зберігає [relativeAmount]% ⌣Щастя, отриманого від ресурсу розкоші, після того як його останню одиницю було продано
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] ⌣Щастя від кожного виду ресурсів розкоші
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Зберігає [relativeAmount]% ⌣Щастя, отриманого від ресурсу розкоші, після того як його останню одиницю було продано
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% надлишкового ⌣Щастя перетворюється у [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Не може будувати підрозділи типу [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Дозволяє будувати частини космічного корабля
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Дозволяє купляти підрозділи [baseUnitFilter] за [amount] [stat] [cityFilter] за зростаючою ціною ([amount2])
@ -2000,7 +1991,6 @@ Destroyed when the city is captured = Знищується у випадку з
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Подвоює ¤Золото, що здобувається ворогом при захопленні міста
Remove extra unhappiness from annexed cities = Прибирає надмірне нещастя з анексованих міст
Connects trade routes over water = З’єднує водні торгові шляхи
# Requires translation!
Automatically built in all cities where it is buildable = Автоматично будувати в усіх містах, де це можливо
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Створює покращення [improvementName] на певній клітинці
Founds a new city = Може заснувати нове місто
@ -2091,7 +2081,6 @@ Destroys tile improvements when attacking = Знищує покращення н
Cannot move = Не може рухатися
Double movement in [terrainFilter] = Подвоює ➡Переміщення на клітинках типу [terrainFilter]
All tiles cost 1 movement = Усі пересування коштують 1 ➡Переміщення
# Requires translation!
May travel on Water tiles without embarking = Може пересуватись по водних клітинках без посадки на судно
Can pass through impassable tiles = Можна проходити через непрохідні клітинки
Ignores terrain cost = Ігнорує додаткові витрати одиниць ➡Переміщення
@ -2107,6 +2096,8 @@ Religious Unit = Релігійний підрозділ
Spaceship part = Частина космічного корабля
Takes your religion over the one in their birth city = Переймає вашу релігію, а не релігію міста, у якому народився
Great Person - [comment] = Видатна особа — [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = використавши цей підрозділ
for [amount] movement = за [amount] ➡Переміщення
once = один раз
@ -2398,15 +2389,10 @@ UnitActionModifier = Модифікатор дії підрозділу
#################### Lines from spy actions #######################
# Requires translation!
Establishing Network = Встановити мережу
# Requires translation!
Observing City = Спостерігати за містом
# Requires translation!
Stealing Tech = Вкрасти технологію
# Requires translation!
Rigging Elections = Фальсифікувати вибори
# Requires translation!
Conducting Counter-intelligence = Провести антирозвідку
@ -2444,16 +2430,13 @@ You returned captured units to us = Ви повернули нам захопл
#################### Lines from key bindings #######################
World Screen = Екран світу
# Requires translation!
Map Panning = Пересування мапи
Unit Actions = Дії підрозділу
Popups = Вспливаючі підказки
# Requires translation!
Menu = Меню
Next Turn = Наступний хід
Next Turn Alternate = Наступний хід(альтернативна)
Empire Overview = Огляд імперії
# Requires translation!
Music Player = Програвач музики
Empire Overview Trades = Огляд угод імперії
Empire Overview Units = Огляд підрозділів імперії
@ -2472,30 +2455,20 @@ Toggle Resource Display = Переключити відображення рес
Toggle Yield Display = Переключити відображення врожаїв
Quit Game = Вийти з гри
New Game = Нова гра
# Requires translation!
Espionage = Шпигунство
# Requires translation!
Undo = Скасувати
Toggle UI = Переключити UI
Toggle Worked Tiles Display = Переключити відображення робочих клітинок
Toggle Movement Display = Переключити відображення переміщень
Zoom In = Наблизити
Zoom Out = Віддалити
# Requires translation!
Pan Up = Посунути вверх
# Requires translation!
Pan Left = Посунути ліворуч
# Requires translation!
Pan Down = Посунути вниз
# Requires translation!
Pan Right = Посунути праворуч
# Requires translation!
Pan Up Alternate = Посунути вверх (альтернатива)
# Requires translation!
Pan Left Alternate = Посунути ліворуч (альтернатива)
# Requires translation!
Pan Down Alternate = Посунути вниз (альтернатива)
# Requires translation!
Pan Right Alternate = Посунути праворуч (альтернатива)
Transform = Змінити
Repair = Полагодити
@ -3394,6 +3367,8 @@ Gwalior = Гваліор
Jaipur = Джайпур
Karachi = Карачі
India = Індія
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Отто фон Бісмарк
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Ми не можемо допустити вашого посилення. Тож готуйтесь до війни!

13
android/assets/jsons/translations/Vietnamese.properties
View File

@ -385,6 +385,8 @@ Domination = Thống trị
Cultural = Văn hóa
Diplomatic = Ngoại giao
Time = Thời gian
# Requires translation!
Your previous options needed to be reset to defaults. =
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
# Should be a single character, or at least visually square.
@ -2056,11 +2058,12 @@ City-State Influence recovers at twice the normal rate = Mức độ ảnh hư
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% tăng trưởng [cityFilter]
[amount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [amount]% Lương thực được chuyển đi sau khi dân số tăng [cityFilter]
[relativeAmount]% Food consumption by specialists [cityFilter] = [relativeAmount]% Mức tiêu thụ thực phẩm của các chuyên gia [cityFilter]
Unhappiness from number of Cities doubled = Sự bất hạnh từ số lượng Thành phố tăng gấp đôi
# Requires translation!
[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities =
[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter] = [relativeAmount]% không vui từ [populationFilter] [cityFilter]
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% hạnh phúc vượt quá được chuyển đổi thành [stat]
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Giữ lại [relativeAmount]% hạnh phúc từ một thứ xa xỉ sau khi bản sao cuối cùng đã được đổi đi
[amount] Happiness from each type of luxury resource = [amount] Hạnh phúc từ mỗi loại Tài nguyên Cao cấp
Retain [relativeAmount]% of the happiness from a luxury after the last copy has been traded away = Giữ lại [relativeAmount]% hạnh phúc từ một thứ xa xỉ sau khi bản sao cuối cùng đã được đổi đi
[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat] = [relativeAmount]% hạnh phúc vượt quá được chuyển đổi thành [stat]
Cannot build [baseUnitFilter] units = Không thể tạo các đơn vị [baseUnitFilter]
Enables construction of Spaceship parts = Cho phép xây dựng các bộ phận của Tàu vũ trụ
May buy [baseUnitFilter] units for [amount] [stat] [cityFilter] at an increasing price ([amount2]) = Có thể mua các đơn vị [baseUnitFilter] với [amount] [stat] [cityFilter] với giá ngày càng tăng ([amount2])
@ -2280,6 +2283,8 @@ Religious Unit = Đơn vị tôn giáo
Spaceship part = Phần tàu vũ trụ
Takes your religion over the one in their birth city = Đưa tôn giáo của bạn hơn tôn giáo ở thành phố khai sinh của họ
Great Person - [comment] = Người tuyệt vời - [comment]
# Requires translation!
Is part of Great Person group [comment] =
by consuming this unit = bằng cách tiêu thụ đơn vị này
# Requires translation!
for [amount] movement =
@ -3648,6 +3653,8 @@ Gwalior = Gwalior
Jaipur = Jaipur
Karachi = Karachi
India = Ấn Độ
# Requires translation!
[amount]% unhappiness from the number of Cities =
Otto von Bismarck = Otto von Bismarck
I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Tôi không thể đợi cho đến khi bạn lớn mạnh hơn nữa. Do đó, hãy chuẩn bị cho chiến tranh!

2
android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties
View File

@ -12,7 +12,7 @@ French = 99
Portuguese = 63
Indonesian = 98
Catalan = 98
Finnish = 37
Finnish = 36
Spanish = 99
Malay = 23
Brazilian_Portuguese = 99

23
changelog.md
View File

@ -1,24 +1,21 @@
## 4.7.4
Resolved - Removing old buildings on enemy capital (when not last city) no longer crashes
Zoom in/out of history charts - By JackRainy
Resolved - Concurrent modification fix for liberated city with multiple units in it
Removing old buildings on enemy capital (when not last city) no longer crashes
Resolved - Removed static wrapper functions from WorkerAutomation
Liberating city with multiple units in it no longer errors
By SomeTroglodyte:
- Notifications architectural update
- Fix ruleset error crash
- Mod name defense attempt II
- Make UncivGame.isInitialized inaccessible outside of the class hierarchy
Zoom in/out of the history charts - By JackRainy
- Fixed ruleset error crashes
- Fixed loading of mods with unconventional names
-
By SeventhM:
- Adding field for great person type
- Tech column validation and removing crashes from undefined building costs
- Modding: Allow Great People to have different counters
- Tech column validation for mods
- Solved crashes from undefined building costs
More unit unique tests - By xlenstra
Ensure more unit uniques work - By xlenstra
## 4.7.3

4
core/src/com/unciv/ui/components/LineChart.kt
View File

@ -11,11 +11,11 @@ import com.unciv.ui.images.ImageGetter
import com.unciv.ui.screens.victoryscreen.VictoryScreenCivGroup
import com.unciv.ui.screens.victoryscreen.VictoryScreenCivGroup.DefeatedPlayerStyle
import kotlin.math.abs
import kotlin.math.min
import kotlin.math.ceil
import kotlin.math.floor
import kotlin.math.log10
import kotlin.math.max
import kotlin.math.min
import kotlin.math.pow
import kotlin.math.sqrt
@ -130,7 +130,7 @@ class LineChart(
*/
private fun getPrevNumberDivisibleByPowOfTen(value: Int): Int {
if (value == 0) return 0
val numberOfDigits = max(2 , min(ceil(log10(abs(value).toDouble())).toInt(), 3))
val numberOfDigits = ceil(log10(abs(value).toDouble())).toInt().coerceIn(2,3)
val oneWithZeros = 10.0.pow(numberOfDigits - 1)
// E.g., 3 => 10^(2-1) = 10 ; floor(3 / 10) * 10 = 0
// 567 => 10^(3-1) = 100 ; floor(567 / 100) * 100 = 500

2
core/src/com/unciv/ui/screens/newgamescreen/MapFileSelectTable.kt
View File

@ -123,7 +123,7 @@ class MapFileSelectTable(
newGameScreen.gameSetupInfo.gameParameters.mods = LinkedHashSet(mapMods.second)
newGameScreen.gameSetupInfo.gameParameters.baseRuleset = mapMods.first.firstOrNull()
?: mapFileSelectBox.selected.mapParameters.baseRuleset
val success = newGameScreen.updateRuleset()
val success = newGameScreen.tryUpdateRuleset()
newGameScreen.updateTables()
hideMiniMap()
if (success) {

4
core/src/com/unciv/ui/screens/newgamescreen/NewGameScreen.kt
View File

@ -64,7 +64,7 @@ class NewGameScreen(
init {
val isPortrait = isNarrowerThan4to3()
updateRuleset() // must come before playerPickerTable so mod nations from fromSettings
tryUpdateRuleset() // must come before playerPickerTable so mod nations from fromSettings
// remove the victory types which are not in the rule set (e.g. were in the recently disabled mod)
gameSetupInfo.gameParameters.victoryTypes.removeAll { it !in ruleset.victories.keys }
@ -365,7 +365,7 @@ class NewGameScreen(
*
* @return Success - failure means gameSetupInfo was reset to defaults and the Ruleset was reverted to G&K
*/
fun updateRuleset(): Boolean {
fun tryUpdateRuleset(): Boolean {
var success = true
fun handleFailure(message: String): Ruleset {
success = false

17
docs/Modders/uniques.md
View File

@ -334,7 +334,9 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
Applicable to: Global, FollowerBelief
??? example "Unhappiness from number of Cities doubled"
??? example "[relativeAmount]% unhappiness from the number of cities"
Example: "[+20]% unhappiness from the number of cities"
Applicable to: Global
??? example "[relativeAmount]% Unhappiness from [populationFilter] [cityFilter]"
@ -342,8 +344,8 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
Applicable to: Global, FollowerBelief
??? example "[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat]"
Example: "[+20]% of excess happiness converted to [Culture]"
??? example "[amount] Happiness from each type of luxury resource"
Example: "[3] Happiness from each type of luxury resource"
Applicable to: Global
@ -352,8 +354,8 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
Applicable to: Global
??? example "[amount] Happiness from each type of luxury resource"
Example: "[3] Happiness from each type of luxury resource"
??? example "[relativeAmount]% of excess happiness converted to [stat]"
Example: "[+20]% of excess happiness converted to [Culture]"
Applicable to: Global
@ -1352,6 +1354,11 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
Applicable to: Unit
??? example "Is part of Great Person group [comment]"
Example: "Is part of Great Person group [comment]"
Applicable to: Unit
## Promotion uniques
??? example "Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion"
Applicable to: Promotion

25
fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/883.txt
View File

@ -1,21 +1,16 @@
Zoom in/out of history charts - By JackRainy
Removing old buildings on enemy capital (when not last city) no longer crashes
Resolved - Removing old buildings on enemy capital (when not last city) no longer crashes
Resolved - Concurrent modification fix for liberated city with multiple units in it
Resolved - Removed static wrapper functions from WorkerAutomation
Liberating city with multiple units in it no longer errors
By SomeTroglodyte:
- Notifications architectural update
- Fix ruleset error crash
- Mod name defense attempt II
- Make UncivGame.isInitialized inaccessible outside of the class hierarchy
Zoom in/out of the history charts - By JackRainy
- Fixed ruleset error crashes
- Fixed loading of mods with unconventional names
-
By SeventhM:
- Adding field for great person type
- Tech column validation and removing crashes from undefined building costs
- Modding: Allow Great People to have different counters
- Tech column validation for mods
- Solved crashes from undefined building costs
More unit unique tests - By xlenstra
Ensure more unit uniques work - By xlenstra